“一日东风一荚花”的意思及全诗出处和翻译赏析

一日东风一荚花”出自宋代项安世的《方太君生朝四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī rì dōng fēng yī jiá huā,诗句平仄:平仄平平平平平。

“一日东风一荚花”全诗

《方太君生朝四首》
天边历草记年华,一日东风一荚花
春到平分争一荚,庭萱吹出碧云芽。

分类:

《方太君生朝四首》项安世 翻译、赏析和诗意

《方太君生朝四首》是宋代诗人项安世的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
天边的草木历经岁月的沉淀,
一天的东风吹开了一朵花。
春天到来,平均地分配春意,
庭院里的萱草吹出了青翠的新芽。

诗意:
这首诗词以四个不同的场景描绘了方太君的生活。它通过对自然景物的描绘,表达了时间的流转和季节的更迭,同时也暗示了人生的变迁和岁月的更替。诗人借助春风吹开花朵的形象,表达了春天的到来和生机勃勃的景象。最后,诗人通过描述庭院里的萱草吹出新芽,象征着新生和希望。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了四幅画面,展现了春天的气息和生命的律动。通过描述天边的草木和东风吹开的花朵,诗人将自然景物与人生的变迁相结合,传达了岁月流转不息的主题。诗中的庭院萱草吹出碧云芽的描写,给人一种希望和新生的感觉,暗示了生命的延续和生机的复苏。

整首诗词以简练明快的语言表达了对春天的期盼和对生命的热爱。通过自然景物的描绘,诗人传递了积极向上的情感,使读者产生共鸣。这首诗词在短短的几句话中展现了诗人的感悟和对生命的独特理解,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“一日东风一荚花”全诗拼音读音对照参考

fāng tài jūn shēng cháo sì shǒu
方太君生朝四首

tiān biān lì cǎo jì nián huá, yī rì dōng fēng yī jiá huā.
天边历草记年华,一日东风一荚花。
chūn dào píng fēn zhēng yī jiá, tíng xuān chuī chū bì yún yá.
春到平分争一荚,庭萱吹出碧云芽。

“一日东风一荚花”平仄韵脚

拼音:yī rì dōng fēng yī jiá huā
平仄:平仄平平平平平
韵脚:(平韵) 下平六麻   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“一日东风一荚花”的相关诗句

“一日东风一荚花”的关联诗句

网友评论


* “一日东风一荚花”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一日东风一荚花”出自项安世的 《方太君生朝四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。