“湖北京西日暮时”的意思及全诗出处和翻译赏析

湖北京西日暮时”出自宋代项安世的《新喻道中》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hú běi jīng xī rì mù shí,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“湖北京西日暮时”全诗

《新喻道中》
新喻清江两县畿,荒罔漠漠使人疑。
江南道士谁为比,湖北京西日暮时

分类:

《新喻道中》项安世 翻译、赏析和诗意

《新喻道中》是宋代作者项安世创作的一首诗词。这首诗以清江两县畿的景色为背景,描绘了一个荒凉而神秘的场景。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

新喻清江两县畿,
荒罔漠漠使人疑。
江南道士谁为比,
湖北京西日暮时。

诗词描绘了一个名为新喻的地方,位于清江两县之间,景色荒凉而神秘,使人产生疑虑。作者提到了江南的道士,暗示了这个地方可能与道教有关。诗的最后一句描述了太阳西下的景象,同时暗示了这个地方的神秘和不可捉摸之处。

这首诗通过描绘荒凉的景色和神秘的氛围,传达了一种神秘与幽静之感。清江两县的荒凉景象让人感到迷惘和疑虑,而提到的江南道士和太阳西下更增添了一种神秘的气息。整首诗以简练的语言勾勒出一幅寂静而神秘的画面,给读者留下了诗意的余韵。

这首诗词的赏析在于其简洁而富有意境的表达方式。作者通过几句简短的描述,勾勒出了一个神秘而荒凉的景色。清江两县的荒凉景象和江南道士的提及,使整首诗充满了一种神秘和令人好奇的氛围。同时,最后一句描绘的太阳西下的景象,给整首诗增添了一丝凄美和离愁。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到其中所蕴含的寂静、神秘和离愁之情,对于诗意的理解也因此更加深入。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“湖北京西日暮时”全诗拼音读音对照参考

xīn yù dào zhōng
新喻道中

xīn yù qīng jiāng liǎng xiàn jī, huāng wǎng mò mò shǐ rén yí.
新喻清江两县畿,荒罔漠漠使人疑。
jiāng nán dào shì shuí wèi bǐ, hú běi jīng xī rì mù shí.
江南道士谁为比,湖北京西日暮时。

“湖北京西日暮时”平仄韵脚

拼音:hú běi jīng xī rì mù shí
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“湖北京西日暮时”的相关诗句

“湖北京西日暮时”的关联诗句

网友评论


* “湖北京西日暮时”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“湖北京西日暮时”出自项安世的 《新喻道中》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。