“造物故禁双眼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵和王沙清春游》是宋代诗人项安世的作品。这首诗描绘了作者自嘲自己多病以及错过了春天的欢乐游玩。诗中表达了作者对于逝去的时光的无奈和对东风轻拂头发的珍惜之情。

以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

春光明媚时节，我自嘲多病的岁月已经漫长，一整个春天我都错过了快乐的游玩。造物主似乎有意禁止我双眼的明亮，而东风似乎也以轻拂我的头发来表达对我的关怀。

这首诗通过自嘲和无奈的口吻，表达了作者对于自己多病的懊悔和对逝去时光的无奈。作者感到自己错过了春天的欢乐和游玩，而这种错过似乎是由于造物主的安排而无法逆转。同时，作者对于东风轻抚头发的描写，表达了对细微之物的珍惜和感激之情。

整首诗以自嘲和无奈的情绪为主线，通过对病痛和时光流逝的反思，展现了诗人对于生命的思考和对逝去时光的感慨。诗中的东风和头发的描写，给予了读者一种温暖而细腻的意象，以此传达出对生活中微小幸福的珍视。

这首诗深情而细腻，通过简短的文字展现了作者内心的情感和对逝去时光的思索。读者在品味其中的同时，也可以从中感受到生活中短暂美好的珍贵，以及与时间的对话与相处的深刻感悟。

cì yùn hé wáng shā qīng chūn yóu
次韵和王沙清春游

zì xiào nián lái duō bìng, yī chūn gū fù xī yóu.
自笑年来多病，一春辜负嬉游。
zào wù gù jìn shuāng yǎn, dōng fēng wèi xī chán tóu.
造物故禁双眼，东风为惜缠头。