“白头对镜忆年少”的意思及全诗出处和翻译赏析
“白头对镜忆年少”全诗
后来世外有高禅,凛凛兰摧并玉折。
久将生死付八还,不数图书号三绝。
诗来乃与梅争妍,獭髓补痕红未灭。
那知一夜卷东风,开尽寒枝千点雪。
汉宫婕妤体自香,月裹飞仙长玉洁。
白头对镜忆年少,每到花开重离别,爱花取醉惜夜阑,眷恋盈盈花上月。
人归吹恨落关山,恨极欲吹羌管裂。
何况东溪漫草寒,学世犹嗤颜谢拙。
还惊诗律张吾军,尘战愧非求嚼铁。
归舟满载万珠玑,莫显神龙藏贝阙。
明朝诗逐暮潮还,余意凭师笔端说。
分类:
《明师见和梅诗再用韵兼奉送还福唐》王铚 翻译、赏析和诗意
后来世外有高禅,凛凛兰摧毁并玉折。
长期将生死交给八回,没有几个图书称三绝。
诗来就和梅争夺美,獭髓补痕红不灭。
那知一夜卷东风,开尽寒枝千点雪。
汉宫婕妤体从香,月裹飞仙长玉洁。
白头对着镜子回忆年轻,每到花开重离别,
爱花取醉可惜夜深,眷恋着盈盈花上个月。
人回吹恨落关山,恨极想吹羌管破裂。
何况东溪漫草寒,学习时还讥笑颜谢笨拙。
还惊诗律张我军,尘土战感到不是要嚼铁。
归船满载各种珠宝,莫显神龙藏贝网。
明天诗逐晚潮回,我想凭老师写出来解释。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“白头对镜忆年少”全诗拼音读音对照参考
míng shī jiàn hé méi shī zài yòng yùn jiān fèng sòng hái fú táng
明师见和梅诗再用韵兼奉送还福唐
zhuó lún miào shǒu shēng míng xiē, shuí xìn chū mén yóu hé zhé.
斲轮妙手声名歇,谁信出门犹合辙。
hòu lái shì wài yǒu gāo chán, lǐn lǐn lán cuī bìng yù zhé.
后来世外有高禅,凛凛兰摧并玉折。
jiǔ jiāng shēng sǐ fù bā hái, bù shù tú shū hào sān jué.
久将生死付八还,不数图书号三绝。
shī lái nǎi yǔ méi zhēng yán, tǎ suǐ bǔ hén hóng wèi miè.
诗来乃与梅争妍,獭髓补痕红未灭。
nǎ zhī yī yè juǎn dōng fēng, kāi jǐn hán zhī qiān diǎn xuě.
那知一夜卷东风,开尽寒枝千点雪。
hàn gōng jié yú tǐ zì xiāng, yuè guǒ fēi xiān cháng yù jié.
汉宫婕妤体自香,月裹飞仙长玉洁。
bái tóu duì jìng yì nián shào, měi dào huā kāi zhòng lí bié,
白头对镜忆年少,每到花开重离别,
ài huā qǔ zuì xī yè lán, juàn liàn yíng yíng huā shàng yuè.
爱花取醉惜夜阑,眷恋盈盈花上月。
rén guī chuī hèn luò guān shān, hèn jí yù chuī qiāng guǎn liè.
人归吹恨落关山,恨极欲吹羌管裂。
hé kuàng dōng xī màn cǎo hán, xué shì yóu chī yán xiè zhuō.
何况东溪漫草寒,学世犹嗤颜谢拙。
hái jīng shī lǜ zhāng wú jūn, chén zhàn kuì fēi qiú jué tiě.
还惊诗律张吾军,尘战愧非求嚼铁。
guī zhōu mǎn zài wàn zhū jī, mò xiǎn shén lóng cáng bèi quē.
归舟满载万珠玑,莫显神龙藏贝阙。
míng cháo shī zhú mù cháo hái, yú yì píng shī bǐ duān shuō.
明朝诗逐暮潮还,余意凭师笔端说。
“白头对镜忆年少”平仄韵脚
平仄:平平仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十七筱 (仄韵) 去声十八啸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。