“百花零落悲春晚”的意思及全诗出处和翻译赏析

百花零落悲春晚”出自宋代王铚的《次韵国香诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bǎi huā líng luò bēi chūn wǎn,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

“百花零落悲春晚”全诗

《次韵国香诗》
百花零落悲春晚,不复林园门可款。
待花结实春已归,到头只有东家管。
楚宫女子春华敷,为云为雨皆有余。
亲逢一顾倾国色,不解迎人专城居。
目成未到投俊处,后会难凭人已去。
可怜天壤擅诗声,不如崔护桃花句。
坐令永抱埋玉悲,游手那知京兆眉。
难堪别鹤分飞后,犹是惊鸿初见时。
新欢密爱应和久,暂向华筵赏宾友。
舞尽春风力不禁,困裹腰肢一涡柳。
座上何人赠翠翘,蜀中风调尤情饶。
欢浓酒晕上玉颊,香暖红酥疑欲销。
佳人薄命古相似,先后乃逢天下士。
但惜盈盈一水时,当年不寄相思字。
宜州遗恨君能详,瘴云万里空悲凉。
无限风流等闲别,几人赏鉴得黄昏。

分类:

《次韵国香诗》王铚 翻译、赏析和诗意

百花凋零悲春晚,不再林园门可款。
等待花结的果实春已归,到头只有东邻管。
楚宫女子春天的花朵开放,为云是雨都有我。
亲自遇到一顾倾国色,不懂得迎人只住在城里。
目成不到投俊处,后会很难凭人已经离开了。
可怜天地擅诗声,不如崔护桃花句。
坐令永远抱着埋玉悲,在手那知京兆眉。
难堪别鹤飞后分,就像是惊鸿刚出现的时候。
新欢秘密爱响应时间,暂时向华宴赏宾友。
舞尽春风力不禁止,被包裹着腰肢一涡柳。
座位上什么人赠翡翠翘,蜀中风格最情饶。
欢浓酒晕上玉脸,香暖红酥怀疑想销。
佳人薄命古代相似,先后就逢天下士。
只可惜盈盈一水时,当年不寄相思字。
宜州遗憾您能详细,瘴云里空悲凉。
无限风流等闲别,有人赏识到黄昏。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“百花零落悲春晚”全诗拼音读音对照参考

cì yùn guó xiāng shī
次韵国香诗

bǎi huā líng luò bēi chūn wǎn, bù fù lín yuán mén kě kuǎn.
百花零落悲春晚,不复林园门可款。
dài huā jiē shi chūn yǐ guī, dào tóu zhǐ yǒu dōng jiā guǎn.
待花结实春已归,到头只有东家管。
chǔ gōng nǚ zǐ chūn huá fū, wèi yún wéi yǔ jiē yǒu yú.
楚宫女子春华敷,为云为雨皆有余。
qīn féng yī gù qīng guó sè, bù jiě yíng rén zhuān chéng jū.
亲逢一顾倾国色,不解迎人专城居。
mù chéng wèi dào tóu jùn chù, hòu huì nán píng rén yǐ qù.
目成未到投俊处,后会难凭人已去。
kě lián tiān rǎng shàn shī shēng, bù rú cuī hù táo huā jù.
可怜天壤擅诗声,不如崔护桃花句。
zuò lìng yǒng bào mái yù bēi, yóu shǒu nǎ zhī jīng zhào méi.
坐令永抱埋玉悲,游手那知京兆眉。
nán kān bié hè fēn fēi hòu, yóu shì jīng hóng chū jiàn shí.
难堪别鹤分飞后,犹是惊鸿初见时。
xīn huān mì ài yìng hè jiǔ, zàn xiàng huá yán shǎng bīn yǒu.
新欢密爱应和久,暂向华筵赏宾友。
wǔ jǐn chūn fēng lì bù jīn, kùn guǒ yāo zhī yī wō liǔ.
舞尽春风力不禁,困裹腰肢一涡柳。
zuò shàng hé rén zèng cuì qiào, shǔ zhòng fēng diào yóu qíng ráo.
座上何人赠翠翘,蜀中风调尤情饶。
huān nóng jiǔ yūn shàng yù jiá, xiāng nuǎn hóng sū yí yù xiāo.
欢浓酒晕上玉颊,香暖红酥疑欲销。
jiā rén bó mìng gǔ xiāng sì, xiān hòu nǎi féng tiān xià shì.
佳人薄命古相似,先后乃逢天下士。
dàn xī yíng yíng yī shuǐ shí, dāng nián bù jì xiāng sī zì.
但惜盈盈一水时,当年不寄相思字。
yí zhōu yí hèn jūn néng xiáng, zhàng yún wàn lǐ kōng bēi liáng.
宜州遗恨君能详,瘴云万里空悲凉。
wú xiàn fēng liú děng xián bié, jǐ rén shǎng jiàn dé huáng hūn.
无限风流等闲别,几人赏鉴得黄昏。

“百花零落悲春晚”平仄韵脚

拼音:bǎi huā líng luò bēi chūn wǎn
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十三阮   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“百花零落悲春晚”的相关诗句

“百花零落悲春晚”的关联诗句

网友评论


* “百花零落悲春晚”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“百花零落悲春晚”出自王铚的 《次韵国香诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。