“万古白云无去留”的意思及全诗出处和翻译赏析

《早秋寄昔慧老且吊慈受老师之亡》是宋代王铚所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
昔日禅河早预流，
老寻支许剡中游。
一枝数粒同过夏，
万壑千岩相映秋。
眼看珠深沧海底，
心伤塔就乱峰头。
不须月落龙天泣，
万古白云无去留。

诗意：
这首诗词描绘了一个秋天的景象，诗人以寄托思念的心情，写下了对已逝的学者慈受老师的怀念和哀悼之情。诗中通过对禅河、支许剡、珠海、塔峰等自然景物的描写，表达了时间的流逝和人事的变迁，以及诗人内心深处的感伤和无奈。

赏析：
这首诗词以自然景物为背景，通过描绘秋天的景象和自然元素，展示了时间的流转和人事的变迁。禅河预流、支许剡、珠海、塔峰等地名被用来象征过去的岁月和逝去的人物，以及诗人曾经与慈受老师相处的地方。

诗人以"一枝数粒同过夏，万壑千岩相映秋"表达了对时间的感慨。秋天是丰收的季节，也是万物凋零的季节，用以暗喻人生的短暂和无常。"眼看珠深沧海底，心伤塔就乱峰头"表达了诗人对逝去的时光和逝去的人物的思念之情，以及对人生无常的感叹。

最后两句"不须月落龙天泣，万古白云无去留"表达了诗人对于生命的超越和对永恒的追求。诗人认为，无论是月亮的消失、龙的哭泣，还是万古白云的飘荡，都无法改变世事的无常和人生的短暂，人应超越个体的限制，追求永恒的价值。

通过对自然景物的描绘和对时间、人生的思考，诗人表达了对已逝的老师的深深怀念和对生命无常的感慨，同时呼唤人们超越个体的局限，追求超越时空的永恒价值。这首诗词通过自然景物的象征和抒发情感的手法，展现了王铚独特的诗意和思想情感。

zǎo qiū jì xī huì lǎo qiě diào cí shòu lǎo shī zhī wáng
早秋寄昔慧老且吊慈受老师之亡

xī rì chán hé zǎo yù liú, lǎo xún zhī xǔ shàn zhōng yóu.
昔日禅河早预流，老寻支许剡中游。
yī zhī shù lì tóng guò xià, wàn hè qiān yán xiāng yìng qiū.
一枝数粒同过夏，万壑千岩相映秋。
yǎn kàn zhū shēn cāng hǎi dǐ, xīn shāng tǎ jiù luàn fēng tóu.
眼看珠深沧海底，心伤塔就乱峰头。
bù xū yuè luò lóng tiān qì, wàn gǔ bái yún wú qù liú.
不须月落龙天泣，万古白云无去留。