“更向空山拾黄叶”的意思及全诗出处和翻译赏析

《山村》是宋代诗人王铚的作品。这首诗以描绘一个山村的景象为主题，展现了作者深情的笔触和对自然环境的热爱。

诗词的中文译文如下：

山村
家依溪口破残村，
身伴渡头零落云。
更向空山拾黄叶，
姓名那有世人闻。

诗词的诗意表达了山村的景象和作者对自然的感受。从描写来看，这个山村已经破败不堪，家宅依靠在溪流口旁边。诗人自己身处于渡口，周围是飘散的云雾。他在这个孤寂的山村里，独自徜徉，捡拾起枯黄的落叶。通过这些描写，诗人传达了自己对山村的深情和对孤寂自然环境的热爱。

这首诗以简约而含蓄的语言，展现出对大自然的敬畏和细腻的情感表达。山村的景象展示了岁月的痕迹和人们的离散，但诗人并没有抱怨或消极的情绪，而是从自然中寻找到一种宁静的存在。通过诗人捡拾落叶的动作，诗意更加深沉。诗人通过捡拾黄叶，将自己与自然融为一体，传递出对大自然的敬佩和对生命的热爱。

这首诗的赏析在于其简练而富有意境的表达。诗人通过对山村景象的描绘，将读者带入了一个宁静而孤寂的自然环境中，感受到了大自然的美和力量。诗人通过默默捡拾黄叶，展示了他对自然的亲近和对生活的热爱。整首诗以平实的语言表达了作者对自然的感悟，给人以深思和共鸣。

shān cūn
山村

jiā yī xī kǒu pò cán cūn, shēn bàn dù tóu líng luò yún.
家依溪口破残村，身伴渡头零落云。
gèng xiàng kōng shān shí huáng yè, xìng míng nà yǒu shì rén wén.
更向空山拾黄叶，姓名那有世人闻。