“恢台当长夏”的意思及全诗出处和翻译赏析

恢台当长夏”出自宋代张嵲的《怀新亭四首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:huī tái dāng cháng xià,诗句平仄:平平平平仄。

“恢台当长夏”全诗

《怀新亭四首》
恢台当长夏,山木尽成阴。
良苗方竞茂,悠哉林下心。

分类:

作者简介(张嵲)

张嵲头像

张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。

《怀新亭四首》张嵲 翻译、赏析和诗意

《怀新亭四首》是宋代张嵲的一首诗词。该诗表达了作者在新亭的感受和情绪,并以自然景物为背景,展现了作者深邃的内心世界。

这首诗词没有具体的中文译文提供,但我可以对其进行分析、赏析和诗意的解读。

《怀新亭四首》通过描绘"新亭"的景色与环境,表达了作者内心的思绪和情感。诗中提到了"恢台当长夏",意味着新亭在夏季恢复了生机,绿树成荫,给人一种清凉的感觉。"山木尽成阴"一句描述了山上的树木茂盛,形成了浓密的阴影,给人一种凉爽和宜人的感觉。

接下来的两句"良苗方竞茂,悠哉林下心"则表达了作者在林中的心境。"良苗方竞茂"意味着新生的苗木正在竞相生长,生机勃勃,给人一种希望和繁茂的感觉。而"悠哉林下心"则表达了作者在林间漫步的自在和宁静之感,似乎摆脱了尘世的纷扰,心境宁静。

整首诗词通过描绘新亭的景色和环境,展现了作者内心的宁静和愉悦。新亭绿树成荫,山木葱茏,给人一种凉爽和宜人的感觉。同时,作者借景抒发了对生命的热爱和希望,以及对宁静自在心境的向往。

这首诗词以简洁的语言描绘了自然景观,融入了作者的情感和思考。通过对大自然的观察和感受,作者表达了对生命的热爱和对宁静自在的渴望。整体氛围轻松愉悦,给人以心灵的抚慰和启迪。

这首诗词体现了宋代文人对自然的敏感和热爱,以及对内心世界的追求。通过细腻的描写和情感的抒发,它展示了作者独特的感受和思考方式,给读者带来美的享受和心灵的触动。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“恢台当长夏”全诗拼音读音对照参考

huái xīn tíng sì shǒu
怀新亭四首

huī tái dāng cháng xià, shān mù jǐn chéng yīn.
恢台当长夏,山木尽成阴。
liáng miáo fāng jìng mào, yōu zāi lín xià xīn.
良苗方竞茂,悠哉林下心。

“恢台当长夏”平仄韵脚

拼音:huī tái dāng cháng xià
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十一马  (仄韵) 去声二十二祃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“恢台当长夏”的相关诗句

“恢台当长夏”的关联诗句

网友评论


* “恢台当长夏”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“恢台当长夏”出自张嵲的 《怀新亭四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。