“于今知几时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《听微水有感四首》是宋代诗人张嵲创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
只应初剖判，便有斯江水。
于今知几时，东流犹瀰瀰。

诗意：
这首诗词以江水为主题，表达了诗人对流动的江水的感悟和思考。诗词中的“初剖判”指的是一开始对江水的观察和感知，而“斯江水”则指代正在流动的这条江水。诗人抒发了对江水流淌不息的奇妙之感，同时也表达了对时间流逝的思考和对历史的追问。

赏析：
这首诗词简洁而有力地表达了诗人对江水的感受，并通过对江水的观察，引发了对时间和历史的思考。诗人以“初剖判”来描绘对江水的第一次感知，以“斯江水”的形式将江水的存在感呈现出来。这种简约的表达方式充分展现了宋代诗歌的特色。

诗词的后两句“于今知几时，东流犹瀰瀰”通过对时间和江水的比喻，表达了诗人对历史流转和时间变幻的思考。诗人对于时间的迷惑和对历史的疑问，以及对事物流动性的深思，都在这两句中得到了表达。

整首诗词通过简短而精确的语言，将诗人对江水的感知与对时间和历史的思考融为一体，给人以深思和启发。它展现了诗人敏锐的观察力和对生命流转的感悟，同时也呈现出宋代诗歌的特有韵味。

tīng wēi shuǐ yǒu gǎn sì shǒu
听微水有感四首

zhǐ yīng chū pōu pàn, biàn yǒu sī jiāng shuǐ.
只应初剖判，便有斯江水。
yú jīn zhī jǐ shí, dōng liú yóu mí mí.
于今知几时，东流犹瀰瀰。