“每见营营止樊棘”的意思及全诗出处和翻译赏析

每见营营止樊棘”出自宋代张嵲的《七月二十日忽有青蝇翔舞坐隅挥之不去》, 诗句共7个字,诗句拼音为:měi jiàn yíng yíng zhǐ fán jí,诗句平仄:仄仄平平仄平平。

“每见营营止樊棘”全诗

《七月二十日忽有青蝇翔舞坐隅挥之不去》
每见营营止樊棘,不应遗矢未央宫。
恐报苻坚事端事,自疑今在洒心中。

分类:

作者简介(张嵲)

张嵲头像

张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。

《七月二十日忽有青蝇翔舞坐隅挥之不去》张嵲 翻译、赏析和诗意

每次看到营只有荆棘,不应给箭未央宫。
恐怕向苻坚事端事,怀疑自己现在在洒心中。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“每见营营止樊棘”全诗拼音读音对照参考

qī yuè èr shí rì hū yǒu qīng yíng xiáng wǔ zuò yú huī zhī bù qù
七月二十日忽有青蝇翔舞坐隅挥之不去

měi jiàn yíng yíng zhǐ fán jí, bù yīng yí shǐ wèi yāng gōng.
每见营营止樊棘,不应遗矢未央宫。
kǒng bào fú jiān shì duān shì, zì yí jīn zài sǎ xīn zhōng.
恐报苻坚事端事,自疑今在洒心中。

“每见营营止樊棘”平仄韵脚

拼音:měi jiàn yíng yíng zhǐ fán jí
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“每见营营止樊棘”的相关诗句

“每见营营止樊棘”的关联诗句

网友评论


* “每见营营止樊棘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“每见营营止樊棘”出自张嵲的 《七月二十日忽有青蝇翔舞坐隅挥之不去》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。