“功在钟鼎勒”的意思及全诗出处和翻译赏析

功在钟鼎勒”出自宋代张嵲的《送冯元通帅夔》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gōng zài zhōng dǐng lēi,诗句平仄:平仄平仄平。

“功在钟鼎勒”全诗

《送冯元通帅夔》
烈士志徇名,仁人思爱日。
冯公杖节归,颇全忠孝术。
狂童昔兆乱,天常几反易。
大臣清国屯,公实预谋画。
白士为台郎,未省闻在昔。
义为轩冕重,功在钟鼎勒
十载犹故官,念言为伊郁。
迩来升宰士,式序期日夕。
囊封却复上,告去更甫力。
官荣岂不怀,志养不遑息。
顾我废蓼莪,日念扫茔域。
公方咏南陔,肯为高官职。
绝裾旧疑温,抗疏今师密。
都门行饯君,视古无愧色。
柔甘既获奉,中外等事国。
虽是平生言,勉哉宣泽□。

分类:

作者简介(张嵲)

张嵲头像

张嵲(一○九六--一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。

《送冯元通帅夔》张嵲 翻译、赏析和诗意

烈士有志追求名声,仁人思爱日。
冯公杖节回家,很全忠和孝术。
狂儿童从前兆混乱,天常有改变。
大臣清国驻,你确实参与谋划。
白色士担任尚书郎,没有省听说从前。
义为轩冕重,功在钟鼎勒。
十年还是官,想说的是伊郁。
近来登宰士,一天晚上式序。
囊封却又上,报告了更起劲。
官职难道不怀念,目的培养无暇休息。
看着我废黜蓼莪,一想到打扫墓地。
公正咏南陔,肯为高官职位。
断袖过去怀疑温,现在军队秘密上疏。
都门去为你,看看古代没有惭愧的神色。
柔甘已获接受,中外等事国。
虽是平生说,努力啊宣泽.。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“功在钟鼎勒”全诗拼音读音对照参考

sòng féng yuán tōng shuài kuí
送冯元通帅夔

liè shì zhì xùn míng, rén rén sī ài rì.
烈士志徇名,仁人思爱日。
féng gōng zhàng jié guī, pō quán zhōng xiào shù.
冯公杖节归,颇全忠孝术。
kuáng tóng xī zhào luàn, tiān cháng jǐ fǎn yì.
狂童昔兆乱,天常几反易。
dà chén qīng guó tún, gōng shí yù móu huà.
大臣清国屯,公实预谋画。
bái shì wèi tái láng, wèi shěng wén zài xī.
白士为台郎,未省闻在昔。
yì wèi xuān miǎn zhòng, gōng zài zhōng dǐng lēi.
义为轩冕重,功在钟鼎勒。
shí zài yóu gù guān, niàn yán wèi yī yù.
十载犹故官,念言为伊郁。
ěr lái shēng zǎi shì, shì xù qī rì xī.
迩来升宰士,式序期日夕。
náng fēng què fù shàng, gào qù gèng fǔ lì.
囊封却复上,告去更甫力。
guān róng qǐ bù huái, zhì yǎng bù huáng xī.
官荣岂不怀,志养不遑息。
gù wǒ fèi liǎo é, rì niàn sǎo yíng yù.
顾我废蓼莪,日念扫茔域。
gōng fāng yǒng nán gāi, kěn wèi gāo guān zhí.
公方咏南陔,肯为高官职。
jué jū jiù yí wēn, kàng shū jīn shī mì.
绝裾旧疑温,抗疏今师密。
dōu mén xíng jiàn jūn, shì gǔ wú kuì sè.
都门行饯君,视古无愧色。
róu gān jì huò fèng, zhōng wài děng shì guó.
柔甘既获奉,中外等事国。
suī shì píng shēng yán, miǎn zāi xuān zé.
虽是平生言,勉哉宣泽□。

“功在钟鼎勒”平仄韵脚

拼音:gōng zài zhōng dǐng lēi
平仄:平仄平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十三职   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“功在钟鼎勒”的相关诗句

“功在钟鼎勒”的关联诗句

网友评论


* “功在钟鼎勒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“功在钟鼎勒”出自张嵲的 《送冯元通帅夔》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。