“万事如浮云”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和孙伟卿杂言十章》是宋代陈傅良创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

译文：
万事如浮云，可观赏但不能执着。
三年刻一片叶，未等到它成熟，已经腐朽。

诗意：
这首诗词以浮云和树叶为象征，表达了作者对人生的一种思考。浮云象征着世间的一切事物，它们飘忽不定，无法长久存在，无法捕捉或拥有。树叶则代表时间的流逝，三年刻一片叶，暗示了时间的无情和生命的有限。作者通过这两个意象，表达了对于人生中一切事物的虚幻和短暂性的感慨。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言，揭示了人生的无常和短暂。万事如浮云，强调了世间万物的虚幻和易逝，暗示了人们对于物质财富、权势地位等过于追求的行为是徒劳无益的。三年刻一叶，表达了时间的飞逝和生命的短暂，提醒人们珍惜和利用好有限的时间。整首诗词情感深沉，让人回味无穷，同时也敦促人们要珍惜眼前的美好，把握当下。

陈傅良通过简练的语言和富有意境的比喻，唤起读者对于生命的思考和珍惜。他以此警醒人们不要被俗世的纷扰所迷惑，要明白物质的追逐并不能带来真正的满足和永恒。这首诗词在表达深邃的哲理的同时，也展现了陈傅良独特的艺术才华。

hé sūn wěi qīng zá yán shí zhāng
和孙伟卿杂言十章

wàn shì rú fú yún, kě wán bù kě yǒu.
万事如浮云，可翫不可有。
sān nián kè yī yè, wèi jiù gǔ yǐ xiǔ.
三年刻一叶，未就骨已朽。