“将以蕲不死”的意思及全诗出处和翻译赏析

将以蕲不死”出自宋代陈傅良的《东阳郭希吕山园十咏·玉泉》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiāng yǐ qí bù sǐ,诗句平仄:平仄平仄仄。

“将以蕲不死”全诗

《东阳郭希吕山园十咏·玉泉》
清晓阅草木,各具天一水。
安用学餐玉,将以蕲不死

分类:

《东阳郭希吕山园十咏·玉泉》陈傅良 翻译、赏析和诗意

《东阳郭希吕山园十咏·玉泉》是宋代诗人陈傅良创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
清晨阅读草木,
各自拥有天然的水源。
这玉泉可供学餐使用,
希望它能使我们精神永远不朽。

诗意:
《东阳郭希吕山园十咏·玉泉》通过描绘一泓清澈的泉水,表达了作者对自然的赞美和对学问的向往。清晨时分,作者在观赏着周围的草木时,发现它们各自拥有源源不断的水源,而这一泉水被称为玉泉。玉泉在这里象征着知识和智慧的泉源,作者希望能够通过学餐(即学习)来汲取这泉水的滋养,使自己的精神永远不朽。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了清晨的景象,通过对草木和泉水的描写,将自然景物与人的学问联系在一起。玉泉作为知识的象征,呈现出一种宝贵的资源,而作者希望通过学餐(学习)来获取这种宝贵的资源,以使自己的精神永恒不朽。整首诗词表达了作者对学问与智慧的追求,以及对自然的敬畏和赞美之情。通过对自然景物的观察和思考,作者融入了自己的情感和思想,使这首诗词具有了深远的意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“将以蕲不死”全诗拼音读音对照参考

dōng yáng guō xī lǚ shān yuán shí yǒng yù quán
东阳郭希吕山园十咏·玉泉

qīng xiǎo yuè cǎo mù, gè jù tiān yī shuǐ.
清晓阅草木,各具天一水。
ān yòng xué cān yù, jiāng yǐ qí bù sǐ.
安用学餐玉,将以蕲不死。

“将以蕲不死”平仄韵脚

拼音:jiāng yǐ qí bù sǐ
平仄:平仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“将以蕲不死”的相关诗句

“将以蕲不死”的关联诗句

网友评论


* “将以蕲不死”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“将以蕲不死”出自陈傅良的 《东阳郭希吕山园十咏·玉泉》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。