“双凫便合青冥上”的意思及全诗出处和翻译赏析

双凫便合青冥上”出自宋代陈傅良的《寿潘省之》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shuāng fú biàn hé qīng míng shàng,诗句平仄:平平仄平平平仄。

“双凫便合青冥上”全诗

《寿潘省之》
泛水浅红荷十里,蔽云浓绿木千章。
旁无俗子山居巷,中有臞仙一瓣香。
今夕还知是何夕,吾乡终胜似他乡。
双凫便合青冥上,笑看儿孙乐未央。

分类:

《寿潘省之》陈傅良 翻译、赏析和诗意

《寿潘省之》是宋代陈傅良创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

泛水浅红荷十里,
湖水漾起微红的荷花开放十里之遥,
蔽云浓绿木千章。
茂密的云彩遮掩着浓绿的树木,形成千篇一律的景色。

旁无俗子山居巷,
周围没有喧嚣尘世的山居巷道,
中有臞仙一瓣香。
其中却有一缕幽香,宛如仙人的存在。

今夕还知是何夕,
此刻的夜晚又怎么会知晓是哪一夜呢,
吾乡终胜似他乡。
我所熟悉的家乡终究胜过陌生的他乡。

双凫便合青冥上,
一对鸳鸯嬉戏在苍茫的天空之上,
笑看儿孙乐未央。
它们欣喜地注视着子孙们的欢乐,乐声不断。

这首诗词以自然景色为背景,表达了作者对家乡的眷恋之情以及对人生的思考。通过描绘红荷、绿树、山居巷道和鸳鸯等自然元素,展现出一幅宁静祥和的田园景象。在这个景色中,作者感慨人生的短暂,夜晚的不可预知性,但他依然坚信家乡的重要性,认为家乡胜过他乡。最后,他以鸳鸯嬉戏作为象征,表达了对后代的祝福和对幸福生活的向往。

整首诗词以自然景色和感情的交融为主题,展现了作者对家乡的眷恋和对人生的思考。同时,通过自然景物的描绘,以及对家乡与他乡的对比,表达了作者对人情世故的厌倦,追求心灵的宁静与自由。这首诗词以简洁而有力的语言,将作者的情感与自然景色相融合,给人一种宁静、恬淡的感受,引起读者对人生意义和归属感的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“双凫便合青冥上”全诗拼音读音对照参考

shòu pān shěng zhī
寿潘省之

fàn shuǐ qiǎn hóng hé shí lǐ, bì yún nóng lǜ mù qiān zhāng.
泛水浅红荷十里,蔽云浓绿木千章。
páng wú sú zǐ shān jū xiàng, zhōng yǒu qú xiān yī bàn xiāng.
旁无俗子山居巷,中有臞仙一瓣香。
jīn xī hái zhī shì hé xī, wú xiāng zhōng shèng sì tā xiāng.
今夕还知是何夕,吾乡终胜似他乡。
shuāng fú biàn hé qīng míng shàng, xiào kàn ér sūn lè wèi yāng.
双凫便合青冥上,笑看儿孙乐未央。

“双凫便合青冥上”平仄韵脚

拼音:shuāng fú biàn hé qīng míng shàng
平仄:平平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“双凫便合青冥上”的相关诗句

“双凫便合青冥上”的关联诗句

网友评论


* “双凫便合青冥上”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“双凫便合青冥上”出自陈傅良的 《寿潘省之》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。