“别来三岁喜无恙”的意思及全诗出处和翻译赏析

别来三岁喜无恙”出自宋代章甫的《得蔡深源信》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bié lái sān suì xǐ wú yàng,诗句平仄:平平平仄仄平仄。

“别来三岁喜无恙”全诗

《得蔡深源信》
左右图书一小轩,闭门谢客蔡深源。
别来三岁喜无恙,老去百怀谁与言。
神鱼不肯贪香铒,天马难令驾短辕。
苦忆当年常款曲,茆檐软语负朝暄。

分类:

《得蔡深源信》章甫 翻译、赏析和诗意

《得蔡深源信》是宋代诗人章甫的作品。这首诗描述了一位隐居的诗人,他在一间小轩中专心著书,闭门不迎客人。然而,有一位名叫蔡深源的客人却三年未来拜访,最终他终于来了。诗人欣喜无恙地迎接了他,但同时也感叹自己年老后谁能倾诉内心的百般思绪。

诗中出现了一些象征意味,如"神鱼"和"天马"。神鱼不贪嗅香味,象征诗人不被物质所迷惑,追求精神上的升华;天马难以被控制,象征诗人内心的追求超越尘世束缚的渴望。

这首诗描绘了诗人旧日的情景,他怀念过去常常弹奏的曲子,茅檐下温柔的对话,负有朝阳光辉的美好时光。这些回忆使诗人心生苦楚。

整首诗以朴素的语言表达了诗人内心深处的情感。通过描述自己与蔡深源的相聚,诗人表达了对友情的珍视和对岁月的感慨。这首诗唤起了人们对于岁月流转、友谊珍贵以及人生感慨的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“别来三岁喜无恙”全诗拼音读音对照参考

dé cài shēn yuán xìn
得蔡深源信

zuǒ yòu tú shū yī xiǎo xuān, bì mén xiè kè cài shēn yuán.
左右图书一小轩,闭门谢客蔡深源。
bié lái sān suì xǐ wú yàng, lǎo qù bǎi huái shuí yǔ yán.
别来三岁喜无恙,老去百怀谁与言。
shén yú bù kěn tān xiāng ěr, tiān mǎ nán lìng jià duǎn yuán.
神鱼不肯贪香铒,天马难令驾短辕。
kǔ yì dāng nián cháng kuǎn qǔ, máo yán ruǎn yǔ fù cháo xuān.
苦忆当年常款曲,茆檐软语负朝暄。

“别来三岁喜无恙”平仄韵脚

拼音:bié lái sān suì xǐ wú yàng
平仄:平平平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“别来三岁喜无恙”的相关诗句

“别来三岁喜无恙”的关联诗句

网友评论


* “别来三岁喜无恙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“别来三岁喜无恙”出自章甫的 《得蔡深源信》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。