“他年傥使无知音”的意思及全诗出处和翻译赏析

《督祖显和章》是宋代诗人章甫创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对自身境遇和诗才的反思，以及对诗歌创作的热爱和追求。

诗词通过描绘孙侯（可能指自己）在短檠前，即官职卑微的情景，表达了作者对自己身份地位的思考。虽然官职低微，但他对诗歌的钟爱不减，自豪地说自己已经写了三百篇赞美诗。这种对诗歌的热爱和自信，彰显了作者对文学的追求和自我价值的肯定。

接下来的几句描述了作者在宫廷中的境遇，他还未归去，意味着他仍在等待更高的机遇。然而，他选择了结交江湖山水，寻找诗歌创作的灵感和归属感。这表达了作者对自由自在的生活和追求真实感受的渴望。

在后面的几句中，作者放弃了官场的纷扰和政务，拒绝了恶客的拜访，享受着宁静的日子。他骑着快马，随着春风游览，与花底的黄鹂互相熟悉。这里的描写充满了生动的春日景象，传达了作者在自然中寻求灵感和安宁的愿望。

诗词的后半部分，作者表达了对诗歌创作的热情和喜悦。他与朋友们畅饮交谈，争辩诗句，激荡出波澜。这种与知音共鸣的快乐和对诗歌创作的追求，使他感到胜过得到官位的快乐。作者自称也有诗痴的倾向，一字一字地吟咏着，却难以得到安宁。这表达了作者对诗歌灵感的渴望和对创作困难的思考。

最后几句表达了作者对诗歌创作辛苦所带来的怀疑和迷茫。他不知道这种辛苦是否有益处，甚至表示听到了死亡的呼唤。他担心如果没有知音欣赏自己的诗作，那么即使有一大堆诗篇也是没有价值的。这种对未来和成就的担忧，以及对诗歌命运的思考，使诗词更加深入人心。

总之，这首诗词通过对作者个人经历和内心感受的描绘，表达了对自由、诗歌创作和个人价值的追求。作者将自己与官场和功利相对立，选择了诗歌的自由和纯粹。通过描述自己的思考和矛盾，诗词传达了一种深沉而迷人的诗意，引发读者对自身追求和价值观的思考。

dū zǔ xiǎn hé zhāng
督祖显和章

sūn hóu èr chǐ duǎn qíng qián, hé chì sòng shī sān bǎi piān.
孙侯二尺短檠前，何啻颂诗三百篇。
jīn luán yù táng wèi guī qù, liáo jié jiāng hú shān shuǐ yuán.
金銮玉堂未归去，聊结江湖山水缘。
guān xián bù fù nòng zhū mò, shèng rì guò mén wú è kè.
官闲不复弄朱墨，胜日过门无恶客。
chūn fēng kuài mǎ zǐ yóu jiāng, huā dǐ huáng lí jǐn xiāng shí.
春风快马紫游韁，花底黄鹂尽相识。
jiǔ chóu tán biàn fān bō lán, dé jù quán shèng dé hǎo guān.
酒酬谈辩翻波澜，得句全胜得好官。
wǒ yì cóng lái yǒu shī pǐ, niǎn zī yī zì yín nán ān.
我亦从来有诗癖，撚髭一字吟难安。
bù zhī xīn kǔ jìng hé yì, wén dào hé fáng sǐ jīn xī.
不知辛苦竟何益，闻道何妨死今夕。
tā nián tǎng shǐ wú zhī yīn, yíng biān bù zuò yī qián zhí.
他年傥使无知音，盈编不作一钱直。
rì lái pō guài shī tǒng chí, kǒng jūn yù bàn mó yá shī.
日来颇怪诗筒迟，恐君豫办磨崖诗。
zhōng yuán kū xué shàng hú tù, wèi yīng biàn cǎo xián jū fù.
中原窟穴尚狐兔，未应便草閒居赋。