“正煖休嫌夜雨来”的意思及全诗出处和翻译赏析

正煖休嫌夜雨来”出自宋代张镃的《玉照堂观梅二十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhèng nuǎn xiū xián yè yǔ lái,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“正煖休嫌夜雨来”全诗

《玉照堂观梅二十首》
正煖休嫌夜雨来,恐花乘煖一齐开。
不然何事东风意,容易吹香与碧苔。

分类:

《玉照堂观梅二十首》张镃 翻译、赏析和诗意

正暖休嫌夜雨来,恐怕花坐暖一齐开。
否则什么事东风意,容易吹香和碧苔。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“正煖休嫌夜雨来”全诗拼音读音对照参考

yù zhào táng guān méi èr shí shǒu
玉照堂观梅二十首

zhèng nuǎn xiū xián yè yǔ lái, kǒng huā chéng nuǎn yī qí kāi.
正煖休嫌夜雨来,恐花乘煖一齐开。
bù rán hé shì dōng fēng yì, róng yì chuī xiāng yǔ bì tái.
不然何事东风意,容易吹香与碧苔。

“正煖休嫌夜雨来”平仄韵脚

拼音:zhèng nuǎn xiū xián yè yǔ lái
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“正煖休嫌夜雨来”的相关诗句

“正煖休嫌夜雨来”的关联诗句

网友评论


* “正煖休嫌夜雨来”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“正煖休嫌夜雨来”出自张镃的 《玉照堂观梅二十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。