“芒屨方疑湿”的意思及全诗出处和翻译赏析

《桂隐纪咏·云外亭》是宋代张镃创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
芒屨方疑湿，
天晴迳又乾。
由来云在下，
木杪是栏干。

诗意：
这首诗以云外的亭子为背景，通过描绘云的位置和亭子周围的景物，表达了作者对自然景象的观察和感受。诗中以朴素的语言描述了天晴后云的位置的变化，以及在亭子下方和栏杆上的景物。

赏析：
这首诗通过简洁的语言和自然的描写，展示了作者对自然景观的敏感和对变化的观察力。首句描述了芒屨（草鞋）上的水迹，使读者感受到潮湿的氛围；第二句则表达了天气晴朗之后道路又干燥的情景，呈现了自然界的变化。第三句以问句的方式表达了云的定位在下方的常态，暗示了云的形态和位置的不断变化；最后一句则以对比的方式描述了亭子所在地的景物，木杪（树梢）处是栏杆的位置，展示了作者对周围景物的准确观察。

整首诗以简洁、朴素的语言描绘了自然景观的细微变化，凸显了作者对自然的敏感和对生活细节的关注。通过细腻的描写，读者可以感受到作者对自然界的深刻体验，以及对世间万物微妙变化的洞察力。这首诗以简约的手法，通过对自然景观的描写，唤起读者对自然之美的共鸣，体现了宋代文人对自然的热爱和追求。

guì yǐn jì yǒng yún wài tíng
桂隐纪咏·云外亭

máng jù fāng yí shī, tiān qíng jìng yòu gān.
芒屨方疑湿，天晴迳又乾。
yóu lái yún zài xià, mù miǎo shì lán gàn.
由来云在下，木杪是栏干。