“流光透帷幌”的意思及全诗出处和翻译赏析

流光透帷幌”出自宋代张镃的《中秋后一夜观月》, 诗句共5个字,诗句拼音为:liú guāng tòu wéi huǎng,诗句平仄:平平仄平仄。

“流光透帷幌”全诗

《中秋后一夜观月》
昨夜月色佳,孤坐不及赏。
深叹一岁中,此景无复两。
冒冷试出户,雾气方漭沆。
金行既中分,宇宙萃澄漺。
堂堂大圆镜,倒摄山河像。
或云有挂树,强作枝叶想。
畴能穷兆腾,聊尔付惚怳。
曾无惊鹊飞,但听悲虫响。
气舒厌偪仄,望极增叹仰。
今夕看尤好,流光透帷幌
祗欠些子缘,照物尚晶爽。
盆池局墙角,刺历认菰蒋。
病余不举酒,安得诗思广。
何当揖浮丘,跨鹤离尘坱。

分类:

《中秋后一夜观月》张镃 翻译、赏析和诗意

昨天夜里月光好,我坐不到奖赏。
深深地一年中,此景不再两。
冒冷试出户,雾气正在漭沆。
晋朝已经中分,宇宙萃澄清漺。
堂堂大圆镜,倒摄山河像。
或者说有挂树,强作枝叶想。
谁能穷尽兆上升,只是你给迷迷糊糊。
曾无惊鹊飞,只听悲伤虫响。
气舒压狭窄,绝望增加感叹仰。
今晚看特别好,流光穿过帷帘。
只欠一丁点沿,照物还很爽。
盆池局墙角,刺历认菰蒋。
病我不推荐酒吧,怎么能诗思广。
何当面对浮丘,跨鹤离开尘坱。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“流光透帷幌”全诗拼音读音对照参考

zhōng qiū hòu yī yè guān yuè
中秋后一夜观月

zuó yè yuè sè jiā, gū zuò bù jí shǎng.
昨夜月色佳,孤坐不及赏。
shēn tàn yī suì zhōng, cǐ jǐng wú fù liǎng.
深叹一岁中,此景无复两。
mào lěng shì chū hù, wù qì fāng mǎng hàng.
冒冷试出户,雾气方漭沆。
jīn xíng jì zhōng fēn, yǔ zhòu cuì chéng shuǎng.
金行既中分,宇宙萃澄漺。
táng táng dà yuán jìng, dào shè shān hé xiàng.
堂堂大圆镜,倒摄山河像。
huò yún yǒu guà shù, qiáng zuò zhī yè xiǎng.
或云有挂树,强作枝叶想。
chóu néng qióng zhào téng, liáo ěr fù hū huǎng.
畴能穷兆腾,聊尔付惚怳。
céng wú jīng què fēi, dàn tīng bēi chóng xiǎng.
曾无惊鹊飞,但听悲虫响。
qì shū yàn bī zè, wàng jí zēng tàn yǎng.
气舒厌偪仄,望极增叹仰。
jīn xī kàn yóu hǎo, liú guāng tòu wéi huǎng.
今夕看尤好,流光透帷幌。
zhī qiàn xiē zǐ yuán, zhào wù shàng jīng shuǎng.
祗欠些子缘,照物尚晶爽。
pén chí jú qiáng jiǎo, cì lì rèn gū jiǎng.
盆池局墙角,刺历认菰蒋。
bìng yú bù jǔ jiǔ, ān dé shī sī guǎng.
病余不举酒,安得诗思广。
hé dāng yī fú qiū, kuà hè lí chén yǎng.
何当揖浮丘,跨鹤离尘坱。

“流光透帷幌”平仄韵脚

拼音:liú guāng tòu wéi huǎng
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“流光透帷幌”的相关诗句

“流光透帷幌”的关联诗句

网友评论


* “流光透帷幌”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“流光透帷幌”出自张镃的 《中秋后一夜观月》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。