“此中那有地行仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
“此中那有地行仙”全诗
先放水葓围半时,硬功夫将芦叶界平川。
明金扇日停苍渚,碧玉环山吐白烟。
非是老夫来领略,此中那有地行仙。
分类:
《出德清县》张镃 翻译、赏析和诗意
诗词:《出德清县》
作者:张镃
朝代:宋代
诗意和赏析:
《出德清县》是一首宋代张镃所作的诗词,描绘了作者游览德清县的景色和自然景观。整首诗以自然景色为背景,通过描写山、水、日、烟等元素,展现了作者对美景的赞美之情。
诗中首先提到了天公有意作诗颠,表明作者的心境欢愉,充满了诗意的激动。接着,描述了作者踏入苕溪之中,却未见到莲花。这里莲花的缺席暗示了景色的清新和原始,使得读者对后续描写充满期待。
在下一节,诗人提及水葓围绕芦叶,芦叶将平川界定。这里的描述展示了作者对自然界的观察力和艺术感受力。水葓和芦叶的描绘,使得整个景色更显得丰盈和生动,同时也强调了自然的力量和韵律。
接下来,诗人描绘了太阳的美景。明金扇日停在苍渚,碧玉环山吐白烟。这里的描写展示了阳光的明亮和山脉的雄伟壮丽。太阳的光芒照耀着湖面,使得景色更加璀璨夺目。白烟的形容则增添了一丝神秘感,使得整个景象更加梦幻。
最后两句表达了作者的心境和观念,他说这并不是老夫来领略,此中那有地行仙。这里的老夫指的是自己,他并非仙人,只是一个游客,来此欣赏自然景色,感受山水之美。这种自谦的态度,向读者传递了作者对大自然的敬畏和谦卑之情。
整首诗以娓娓动听的语言描绘了德清县的山水景色,通过对自然景观的细腻观察和艺术处理,展现了作者对美的独特感悟。读者在阅读中可以感受到作者对大自然的赞美之情,同时也引发了对人与自然关系的思考。
“此中那有地行仙”全诗拼音读音对照参考
chū dé qīng xiàn
出德清县
tiān gōng yǒu yì zuò shī diān, rù dé tiáo xī wèi jiàn lián.
天公有意作诗颠,入得苕溪未见莲。
xiān fàng shuǐ hóng wéi bàn shí, yìng gōng fū jiāng lú yè jiè píng chuān.
先放水葓围半时,硬功夫将芦叶界平川。
míng jīn shàn rì tíng cāng zhǔ, bì yù huán shān tǔ bái yān.
明金扇日停苍渚,碧玉环山吐白烟。
fēi shì lǎo fū lái lǐng lüè, cǐ zhōng nà yǒu dì xíng xiān.
非是老夫来领略,此中那有地行仙。
“此中那有地行仙”平仄韵脚
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。