“绿牋封事精忱达”的意思及全诗出处和翻译赏析
“绿牋封事精忱达”全诗
龙蛇薮泽秋声起,牛女虚空夜气添。
满荡荷开从北看,危栏塔立向西瞻。
绿牋封事精忱达,髴郁天香羽袖沾。
分类:
《七夕前一夜翠樾堂设醮》张镃 翻译、赏析和诗意
《七夕前一夜翠樾堂设醮》是宋代张镃的一首诗词。这首诗以描绘秋夜景色为主题,通过对自然景物和宗教仪式的描写,表达了作者临近七夕的喜悦和凝重之情。
诗词中的景物描写生动而细腻。古老的杏树上挂满了月亮的弯钩,暗示着深夜的寂静和宁静。秋天的声音从远处的林木里传来,龙和蛇在草丛和湿地中蠕动,伴随着秋天的声响。天空中,牛郎织女在虚无的夜空中相会,增添了神秘和浪漫的氛围。
作者通过描绘北方荷花盛开的景象,展示了大自然的美丽和丰富。在西方,高塔耸立,给人以壮丽和庄重之感。这些景物的描绘突出了作者对自然景色的赞美和对宇宙秩序的思考。
诗词的后半部分描述了宗教仪式的场景。绿色的牋纸上密密麻麻地写满了祈福之文,表达了人们虔诚祈祷的心意。香烟缭绕,犹如天上神佛的气息弥漫在空中。诗词以此象征了人们对美好生活和幸福的渴望,以及对神灵的敬畏和感恩之情。
这首诗词通过对自然景色和宗教仪式的描写,展示了作者对世界的观察和感知。通过细腻的描绘和富有意境的语言,传达了作者对秋夜美景的赞叹和对宗教仪式的敬意。同时,诗词中透露出对生活和宇宙的思考,将自然景物与人类的情感和精神世界相融合,给读者带来了美的享受和思考的空间。
“绿牋封事精忱达”全诗拼音读音对照参考
qī xī qián yī yè cuì yuè táng shè jiào
七夕前一夜翠樾堂设醮
jiǎo shǒu qiān xún gǔ xìng yán, yuǎn lín kōng chù yuè gōu xiān.
矫首千寻古杏檐,远林空处月钩纤。
lóng shé sǒu zé qiū shēng qǐ, niú nǚ xū kōng yè qì tiān.
龙蛇薮泽秋声起,牛女虚空夜气添。
mǎn dàng hé kāi cóng běi kàn, wēi lán tǎ lì xiàng xī zhān.
满荡荷开从北看,危栏塔立向西瞻。
lǜ jiān fēng shì jīng chén dá, fú yù tiān xiāng yǔ xiù zhān.
绿牋封事精忱达,髴郁天香羽袖沾。
“绿牋封事精忱达”平仄韵脚
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声七曷 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。