“倚遍阑干曲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《垂虹亭》是宋代诗人叶茵创作的一首诗词。诗意深远，通过对自然景色和人生哲理的描绘，表达了作者对人生的思考和对时光流转的感慨。

诗词的中文译文如下：

东西耕钓窟，
左右利名津。
倚遍阑干曲，
知几有几人。

《垂虹亭》的诗意和赏析：
这首诗以东西耕钓窟和左右利名津作为诗情的开端，通过描述一个特定的场景，展现了人们在日常生活中的忙碌与追求。东西耕钓窟代表了农耕和渔猎的劳作，而左右利名津则象征了在社会中追逐名利的行为。这里的东西和左右可以理解为广义的四个方向，代表了各个方面的劳动和追求。

接下来的两句“倚遍阑干曲，知几有几人”，具有深刻的哲理意味。倚遍阑干曲意味着作者在人生的旅途中停留观察，回望曲折的经历和人世间的喧嚣，从而产生了对人生真相的思考。知几有几人则表达了作者对世间万物的疑问，探究人生的真实与虚幻。

整首诗以简洁明了的语言传达了作者对人生的思考和对世间万象的观照。通过对东西耕钓和左右利名津的描绘，将人们的勤劳和追求与诗人对人生的思考相结合，表达了对人生真相的探索和对虚幻世界的质疑。这首诗词通过简洁而深邃的语言，引发读者对人生意义和存在的思考，展现了叶茵独特的诗性和思想深度。

chuí hóng tíng
垂虹亭

dōng xī gēng diào kū, zuǒ yòu lì míng jīn.
东西耕钓窟，左右利名津。
yǐ biàn lán gān qū, zhī jǐ yǒu jǐ rén.
倚遍阑干曲，知几有几人。