“花卧碧苔春已休”的意思及全诗出处和翻译赏析

花卧碧苔春已休”出自宋代裘万顷的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:huā wò bì tái chūn yǐ xiū,诗句平仄:平仄仄平平仄平。

“花卧碧苔春已休”全诗

《句》
云归青嶂雨初歇,花卧碧苔春已休

分类:

《句》裘万顷 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代裘万顷创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

云归青嶂雨初歇,
花卧碧苔春已休。

译文:
云归到青山峻峭的山脉上,雨刚刚停歇,
花儿躺在翠绿的苔藓上,春天已经结束。

诗意:
这首诗词描绘了一个春天结束时的景象。云归到青山之间,表示雨季即将过去,春天的雨水也逐渐变少。花儿躺在碧绿的苔藓上,象征着花朵已经凋谢,春天的生机渐渐消退。整首诗以短小的篇幅传达了季节的交替和时光的流逝。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了春天结束的景象,给人一种淡然的感受。作者运用了形象生动的描写,通过云归和花卧的形象,将自然景色与季节变迁相结合,展现了生命的无常和时间的流转。同时,通过对自然景物的描绘,也表达了对自然的关注和对生命的感悟。整首诗词简练而精炼,字字珠玑,给人以静谧、深思和感怀的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“花卧碧苔春已休”全诗拼音读音对照参考


yún guī qīng zhàng yǔ chū xiē, huā wò bì tái chūn yǐ xiū.
云归青嶂雨初歇,花卧碧苔春已休。

“花卧碧苔春已休”平仄韵脚

拼音:huā wò bì tái chūn yǐ xiū
平仄:平仄仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“花卧碧苔春已休”的相关诗句

“花卧碧苔春已休”的关联诗句

网友评论


* “花卧碧苔春已休”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“花卧碧苔春已休”出自裘万顷的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。