“纷纷偶厌人间事”的意思及全诗出处和翻译赏析

《輓霞溪高县丞二首》是宋代裘万顷创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

輓霞溪高县丞二首

公家原在洪崖宅，
自是洪崖向上人。
嗜酒一生真简淡，
风标八袠更精神。
纷纷偶厌人间事，
去去归寻洞里春。
朱绂只今无觅处，
但余佳句镇长新。

译文：
輓送霞溪高县丞（官员）二首

官家原本在洪崖的宅邸，
确是洪崖向上的人。
嗜酒一生真实朴素，
风姿八袠更为精神。
时常厌倦尘世的事务，
远去归寻洞府里的春天。
红绸公服如今难寻处，
唯余佳句镇守崭新。

诗意：
这首诗词是裘万顷以“輓送”之意写给高县丞的两首诗。诗中描述了高县丞的境遇和个人品质。高县丞原本居住在洪崖宅邸，他是一个向上的人，有追求进取的精神。他一生嗜酒，但生活简朴淡泊，不追求奢华。他的精神风貌更是充满活力和朝气。有时候他会感到厌倦尘世的繁琐事务，于是远离尘嚣，回归到自己的洞府中去寻找宁静和春天的气息。然而，高县丞所穿的红绸公服如今已经难以找到，只有他创作的优美诗句依然镇守在这个世间，散发着崭新的魅力。

赏析：
裘万顷通过这首诗词，以简洁的文字勾勒出了高县丞的形象和精神风貌。高县丞不被物质所迷惑，他嗜酒却不沉迷于酒色，保持着真实的简朴品质。他对生活抱有积极向上的态度，追求精神的风骨和生命的活力。诗中的洞府和春天象征着宁静和希望，高县丞通过返璞归真，寻找内心的宁静与春天。而红绸公服的难觅则显示了他的超凡脱俗，不受世俗荣辱所困扰。最后，裘万顷赞美了高县丞的才华和创作，他的优美诗句仍然流传于世，具有崭新的魅力。

这首诗词展现了裘万顷深厚的文学造诣和对人物形象的描绘能力。通过简明扼要的文字，他刻画出高县丞在世俗中保持独立和高尚的精神风貌，也传达了对返璞归真和文学创作的赞美。整首诗词既有精神层面的思考，也有对高县丞个人品质的讴歌《輓霞溪高县丞二首》是宋代裘万顷创作的一首诗词。这首诗词通过描绘高县丞的形象和品质，表达了作者对他的赞美和敬意。诗中融入了离世尘嚣、追求内心宁静的主题，以及对纯朴简洁生活态度的赞美。

裘万顷以简练的笔触刻画了高县丞的形象，他居住在洪崖宅邸，是一个向上追求的人。虽然他热爱酒，但生活简朴朴素，不崇尚奢华。他的精神状态更是充满活力和朝气。有时候，他会感到厌倦尘世的琐事，于是远离尘嚣，回归到自己的洞府中，寻找宁静和春天的气息。

诗中提到高县丞所穿的红绸公服已难以找到，但他的优美诗句仍然留存在世间，散发着崭新的魅力。这部分表达了高县丞超凡脱俗、不受世俗荣辱困扰的特质，以及他优秀的文学才华。

整首诗词通过简洁明了的语言和形象描绘，展示了高县丞的品质和精神风貌，以及裘万顷对他的敬仰之情。同时，诗中融入了对返璞归真和追求内心宁静的思考，以及对纯朴简洁生活态度的赞美。这些主题与宋代文人士大夫的价值观和审美情趣相契合，也体现了文人对于超越尘世的追求和对纯粹美的追求。

总的来说，《輓霞溪高县丞二首》是一首赞美高县丞品质和文学才华的诗词，同时融入了对返璞归真和追求内心宁静的思考，以及对纯朴简洁生活态度的赞美。通过简洁明了的语言和形象描绘，诗词传递了一种高尚的情感和审美情趣，展现了宋代文人的价值观和审美追求。

wǎn xiá xī gāo xiàn chéng èr shǒu
輓霞溪高县丞二首

gōng jiā yuán zài hóng yá zhái, zì shì hóng yá xiàng shàng rén.
公家原在洪崖宅，自是洪崖向上人。
shì jiǔ yī shēng zhēn jiǎn dàn, fēng biāo bā zhì gèng jīng shén.
嗜酒一生真简淡，风标八袠更精神。
fēn fēn ǒu yàn rén jiān shì, qù qù guī xún dòng lǐ chūn.
纷纷偶厌人间事，去去归寻洞里春。
zhū fú zhǐ jīn wú mì chù, dàn yú jiā jù zhèn cháng xīn.
朱绂只今无觅处，但余佳句镇长新。