“纷华不到眼”的意思及全诗出处和翻译赏析

纷华不到眼”出自宋代裘万顷的《寄题喻高士澹轩》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fēn huá bú dào yǎn,诗句平仄:平平平仄仄。

“纷华不到眼”全诗

《寄题喻高士澹轩》
世事邯郸枕,生涯老子书。
能知澹中味,雅称竹间居。
石径排云入,霜根带月锄。
纷华不到眼,赢得玩清虚。

分类:

《寄题喻高士澹轩》裘万顷 翻译、赏析和诗意

《寄题喻高士澹轩》是宋代裘万顷创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对清静宁逸生活的向往和追求。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
世事邯郸枕,生涯老子书。
能知澹中味,雅称竹间居。
石径排云入,霜根带月锄。
纷华不到眼,赢得玩清虚。

诗意:
这首诗词以寄托的方式,将作者对清静宁逸生活的向往和对纷繁世事的厌倦表达了出来。作者以自己的生活经历和修养,通过描述邯郸枕、老子书、竹间居等元素,表达了对宁静、淡泊和自由的追求。这首诗词强调了追求清净和虚无的价值,并表达了作者对纷扰世俗的淡然态度。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对宁静生活的追求。通过对比世事繁华和自己的清静生活,作者以邯郸枕和老子书象征了俗世的纷扰,而竹间居则象征了宁静的居所。石径排云入、霜根带月锄等描绘了作者宁静生活的景象,强调了与自然的亲近和与俗世的隔离。最后两句"纷华不到眼,赢得玩清虚"表达了作者通过追求清净和淡泊而获得的内心宁静和自在。整首诗词以简练的词句表达了作者对清静生活的渴望,以及在喧嚣世俗中追求内心平静的价值观。

这首诗词展示了宋代文人士子对于宁静自在生活的追求,体现了他们对于内心平静和超脱尘世的向往。裘万顷通过简练的语言和意象描绘,表达了对清静宁逸生活的向往,并以此来批判纷繁世事的浮躁和虚无。这首诗词在表达个体内心追求的同时,也展示了对于人生意义和价值的思考,对于读者来说,也是一种对于宁静生活的思考和启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“纷华不到眼”全诗拼音读音对照参考

jì tí yù gāo shì dàn xuān
寄题喻高士澹轩

shì shì hán dān zhěn, shēng yá lǎo zǐ shū.
世事邯郸枕,生涯老子书。
néng zhī dàn zhōng wèi, yǎ chēng zhú jiān jū.
能知澹中味,雅称竹间居。
shí jìng pái yún rù, shuāng gēn dài yuè chú.
石径排云入,霜根带月锄。
fēn huá bú dào yǎn, yíng de wán qīng xū.
纷华不到眼,赢得玩清虚。

“纷华不到眼”平仄韵脚

拼音:fēn huá bú dào yǎn
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十五潸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“纷华不到眼”的相关诗句

“纷华不到眼”的关联诗句

网友评论


* “纷华不到眼”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“纷华不到眼”出自裘万顷的 《寄题喻高士澹轩》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。