“云间飘缈出层楼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题布金寺钟楼》是宋代刘宰创作的一首诗词。它描绘了云雾中飘渺出现的一座楼阁，楼上的钟已经历了四百秋季。它唤起了过去繁华的景象，而今却无从寻觅，然而钟声仍然回荡在林丘之间。

这首诗词通过对布金寺钟楼的描写，表达了岁月更迭、物是人非的主题。楼阁隐现于云雾之中，给人一种虚幻的感觉，仿佛置身于仙境之中。四百秋的钟声已经见证了无数的岁月流转，而今繁华的景象已经消失殆尽，只余下钟声回响在静寂的林丘上。这种对时光流逝的感慨，以及对过去繁华的怀念，构成了这首诗词的诗意。

诗词通过对景物的描写，营造出一种朦胧、幽静的意境。云雾中的楼阁和回荡的钟声，让人感受到岁月的沉淀和历史的厚重。作者通过表达自然景物的变化，间接地表达了人事的变迁和兴衰的无常。这种对时光流转和历史沧桑的思考，给人以深深的思索和回味。

总的来说，这首诗词以布金寺钟楼为背景，通过描写景物和抒发感慨，表达了对岁月流逝和历史变迁的思考，展示了作者对过去繁华的怀念之情。它既展示了自然景物的美丽和变化，又启发人们对人生和历史的思考，具有一定的诗意和赏析价值。

tí bù jīn sì zhōng lóu
题布金寺钟楼

yún jiān piāo miǎo chū céng lóu, lóu shàng zhōng chéng sì bǎi qiū.
云间飘缈出层楼，楼上钟成四百秋。
dāng rì fán huá jīn bú jiàn, zhōng shēng yī jiù mǎn lín qiū.
当日繁华今不见，钟声依旧满林丘。