“新竹生来巧”的意思及全诗出处和翻译赏析
“新竹生来巧”出自宋代赵汝鐩的《后圃》,
诗句共5个字,诗句拼音为:xīn zhú shēng lái qiǎo,诗句平仄:平平平平仄。
“新竹生来巧”全诗
《后圃》
浇花惟要早,芟草不知名。
新竹生来巧,南墙补数茎。
新竹生来巧,南墙补数茎。
分类:
《后圃》赵汝鐩 翻译、赏析和诗意
《后圃》是宋代赵汝鐩创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
在后花园,及时浇水是必要的,对于野草,不必认识名字。
新长出的竹子很聪明,它们在南墙上补充了几根。
诗意:
这首诗词描述了作者在后花园的景象。作者强调了浇水的重要性,暗示着对于培养花草的用心和关怀。对于杂草,作者并不关心它们的名字,而是通过消除它们来保持花园的整洁。同时,诗中出现的新竹子象征着生机和聪明,它们以一种巧妙的方式生长,并在南墙上填补了空缺,使整个花园更加完美。
赏析:
这首诗词以简洁而明了的语言描绘了一个花园的景象,通过对细节的刻画,传达了作者对花草的爱护之情。诗中的浇水和除草行为,不仅仅是日常琐事的描写,更是一种对生活的关注和用心。作者通过这些琐碎的事物,表达了对大自然的热爱和敬畏之情。
诗中出现的新竹子,象征着生命的延续和希望的出现。它们的聪明和巧妙的生长方式,给人以启示,让人感受到生命的力量和奇妙之处。南墙上的新竹子填补了空缺,使整个花园更加完美,这也可以视为作者对自身追求完美的态度的映射。
整首诗词以简短的语言表达了对花草生命的关怀和对生活的热爱,呈现出一种宁静而美好的意境。通过细腻的描写和象征意义的运用,赵汝鐩成功地将自然景物与人生哲理相结合,使读者在欣赏诗词的同时也能得到一些启迪和思考。
“新竹生来巧”全诗拼音读音对照参考
hòu pǔ
后圃
jiāo huā wéi yào zǎo, shān cǎo bù zhī míng.
浇花惟要早,芟草不知名。
xīn zhú shēng lái qiǎo, nán qiáng bǔ shù jīng.
新竹生来巧,南墙补数茎。
“新竹生来巧”平仄韵脚
拼音:xīn zhú shēng lái qiǎo
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十八巧 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十八巧 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“新竹生来巧”的相关诗句
“新竹生来巧”的关联诗句
网友评论
* “新竹生来巧”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“新竹生来巧”出自赵汝鐩的 《后圃》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。