“日转趣蜂衙”的意思及全诗出处和翻译赏析

《东村》是宋代赵汝鐩创作的一首诗词。这首诗词通过描绘东村的景色和生活情景，展现了一幅富有诗意的田园风光。

诗词的中文译文如下：
晴天久久没有雨，溪水干涸成了沙。狂风吹乱雁的队形，太阳转动绕蜂房。偏僻的地方草埋小径，篱笆摧毁了菊花。桥的西边有一片竹林，其中几户人家自在洒脱。

这首诗词通过对自然景色和人文环境的描绘，传达了作者对田园生活的赞美和对自然的感悟。以下是对诗词的诗意和赏析的分析：

诗意：
《东村》以东村的景色和生活情景为题材，以简洁而生动的语言描绘了久旱不雨的干燥景象、干涸的溪水、风吹乱雁阵、太阳转动和蜂房等，同时也描述了偏僻的小径、摧毁的篱笆、埋在草地中的菊花，以及桥边的竹林和几户自在洒脱的人家。通过这些描绘，诗词传达了作者对自然景色和人文环境的感受，展现了田园生活的美好和宁静。

赏析：
《东村》以简洁而富有意境的语言，通过对自然景色和人文环境的描绘，呈现了一个宁静而朴实的田园风光。诗词以晴天久久没有雨和溪水干涸成沙作为开篇，表现出一片干旱的景象，给人一种焦渴的感觉。随后，诗词描绘了风吹乱雁阵和太阳转动的场景，通过自然元素的运动，增添了诗词的生动感。

在描绘自然景色之后，诗词转向人文环境的描写。作者通过描述偏僻的小径、摧毁的篱笆和埋在草地中的菊花，展现了东村的质朴和自然状态的美感。同时，诗词中提到了桥边的竹林和几户自在洒脱的人家，表达了对自由自在生活的向往和赞美。这些描写使诗词更具生动性和画面感，让读者仿佛置身于东村的田园风光之中。

总体而言，诗词《东村》通过对自然景色和人文环境的描绘，传达了对田园生活的赞美和对自然的感悟。诗词以简洁而生动的语言，展现了东村的宁静、自然和自在洒脱的美感，让读者感受到一种淳朴而宁静的田园风光。

dōng cūn
东村

qíng jiǔ quán wú yǔ, xī gān bàn shì shā.
晴久全无雨，溪乾半是沙。
fēng héng fēn yàn zhèn, rì zhuǎn qù fēng yá.
风横分雁阵，日转趣蜂衙。
dì pì cǎo mái jìng, lí cuī jú wò huā.
地僻草埋径，篱摧菊卧花。
qiáo xī yī lín zhú, xiāo sǎ liǎng sān jiā.
桥西一林竹，潇洒两三家。