“壁上姓名今已远”的意思及全诗出处和翻译赏析

壁上姓名今已远”出自宋代许月卿的《追赋暮游》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bì shàng xìng míng jīn yǐ yuǎn,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。

“壁上姓名今已远”全诗

《追赋暮游》
锡山舟泊似荒村,微服南禅古迹存。
壁上姓名今已远,碑阴人物了能言。
薄游草草寒侵袖,远思悠悠风满轩。
携手出门烟树密,数僧离立语黄昏。

分类:

【注释】:
原题注:余庚子冬系系离广陵,将肆奉常试业于京师。舟泊无锡,日已暮,与王希圣微服游南禅,盖访古敢。参寥题名壁无恙,寺记有碑,碑阴结字甚伟,视之,蔡京也。出门烟树苍然,数僧遇语而已。余与希圣却立四顾曰:此佳景也,当写之为诗。而举子业乱其中,不能就。暇日追想,宛在其目,为诗以寄希圣,其明年冬十一月也。岁月驱人,又可一慨。

“壁上姓名今已远”全诗拼音读音对照参考

zhuī fù mù yóu
追赋暮游

xī shān zhōu pō shì huāng cūn, wēi fú nán chán gǔ jī cún.
锡山舟泊似荒村,微服南禅古迹存。
bì shàng xìng míng jīn yǐ yuǎn, bēi yīn rén wù le néng yán.
壁上姓名今已远,碑阴人物了能言。
báo yóu cǎo cǎo hán qīn xiù, yuǎn sī yōu yōu fēng mǎn xuān.
薄游草草寒侵袖,远思悠悠风满轩。
xié shǒu chū mén yān shù mì, shù sēng lí lì yǔ huáng hūn.
携手出门烟树密,数僧离立语黄昏。

“壁上姓名今已远”平仄韵脚

拼音:bì shàng xìng míng jīn yǐ yuǎn
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十三阮  (仄韵) 去声十四愿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“壁上姓名今已远”的相关诗句

“壁上姓名今已远”的关联诗句

网友评论


* “壁上姓名今已远”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“壁上姓名今已远”出自许月卿的 《追赋暮游》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。