“偶为西湖万山出”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵胡温升玉甫西野》是宋代许月卿所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

偶为西湖万山出，
在西部的湖山万峰之间，
三省兴中歌西勿。
三省（指浙江、江苏、安徽）繁荣兴盛，歌颂西方的胜景。

中庸公子惠新诗，
中庸的贵族子弟惠新创作的诗歌，
句里韩筋犹柳骨。
诗句中的文字像韩筋那样柔软，就像柳树的骨架。

文章感慨须和平，
诗文表达感慨之情必须以和平为基调，
能泣鬼神风雨惊。
能够让鬼神为之动容，震撼风雨。

和声似鸣国家盛，
诗歌和谐的声音宛如国家的繁荣盛世，
送东野序序文鸣。
向东方的野外传唱序文和文章。

西野文鸣东野法，
西方的野外传唱文鸣的诗歌，
积中和顺英华发。
积累中和、顺利的精华，表达出英华的风采。

我诗不作效岛寒，
我的诗不效仿岛寒的风格，
曾诛莓苔随意踏。
曾经斩除莓苔（指琐碎之物）随意踏之。

谁道杨花本无才，
谁说杨花本身没有才华，
天展湖山图画开。
天地展示湖山的美景如同一幅图画展开。

何须更问逋之觅，
何必再问逋者的寻求之意，
夜深明月半窗梅。
在深夜，明亮的月光映照着半开的梅花。

这首诗词通过描绘西湖的山水风光，抒发了诗人对和平、繁荣和美好生活的向往。诗人以湖山之景为背景，表达了自己对国家兴盛和社会和谐的期望。诗词中运用了生动的比喻和形象的描写，将自然景观与人文情感相结合，展现出诗人对美好生活的追求和热爱。整首诗词意境优美，语言流畅动人，给人以美感和共鸣。

cì yùn hú wēn shēng yù fǔ xī yě
次韵胡温升玉甫西野

ǒu wèi xī hú wàn shān chū, sān xǐng xìng zhōng gē xī wù.
偶为西湖万山出，三省兴中歌西勿。
zhōng yōng gōng zǐ huì xīn shī, jù lǐ hán jīn yóu liǔ gǔ.
中庸公子惠新诗，句里韩筋犹柳骨。
wén zhāng gǎn kǎi xū hé píng, néng qì guǐ shén fēng yǔ jīng.
文章感慨须和平，能泣鬼神风雨惊。
hé shēng shì míng guó jiā shèng, sòng dōng yě xù xù wén míng.
和声似鸣国家盛，送东野序序文鸣。
xī yě wén míng dōng yě fǎ, jī zhōng hé shùn yīng huá fà.
西野文鸣东野法，积中和顺英华发。
wǒ shī bù zuò xiào dǎo hán, céng zhū méi tái suí yì tà.
我诗不作效岛寒，曾诛莓苔随意踏。
shuí dào yáng huā běn wú cái, tiān zhǎn hú shān tú huà kāi.
谁道杨花本无才，天展湖山图画开。
hé xū gèng wèn bū zhī mì, yè shēn míng yuè bàn chuāng méi.
何须更问逋之觅，夜深明月半窗梅。