“老大天谙练”的意思及全诗出处和翻译赏析

《閒赋》是宋代许月卿创作的一首诗词。这首诗以细腻的笔触描绘了自然景色和人的情感体验，表达了诗人对宇宙之美的感慨和思考。

诗词的中文译文如下：

老大天谙练，
殷勤月往还。
岩峦有奇操，
泉石亦清淡。
隔浦飞秋叶，
开窗看夕山。
天心端正月，
潭水夜深参。

这首诗词的诗意是诗人对自然景色的赞美和感慨。诗中提到的"老大天谙练"指的是天空的广阔和辽远，而"殷勤月往还"则描绘了月亮的恬静和无私。通过这样的描写，诗人展示了自然界的壮丽景色和宇宙的神秘之处。

诗中还提到了"岩峦有奇操"和"泉石亦清淡"，描绘了山峦的奇特造型和清澈的泉水，表现了大自然的美妙和独特之处。

诗词中的"隔浦飞秋叶，开窗看夕山"表达了诗人在室内通过窗户观赏秋叶飘落和夕阳下的山景，这种景色的变幻使诗人感到宇宙的美丽和无限之处。

最后两句"天心端正月，潭水夜深参"则表达了诗人在沉思之时，追求心灵的宁静和深度，通过观赏潭水的夜色，与宇宙相互交融。

这首诗词通过对自然景色的细腻描写和对宇宙之美的思考，表达了诗人对天地间的奇妙和宇宙之远的感慨和赞叹。同时，诗中也蕴含了对内心宁静和沉思的追求，展现了诗人对人生意义的思索和追寻。整首诗词以平和的笔调，将自然景色和人的情感融合在一起，给人以宁静和思考的空间。

xián fù
閒赋

lǎo dà tiān ān liàn, yīn qín yuè wǎng huán.
老大天谙练，殷勤月往还。
yán luán yǒu qí cāo, quán shí yì qīng dàn.
岩峦有奇操，泉石亦清淡。
gé pǔ fēi qiū yè, kāi chuāng kàn xī shān.
隔浦飞秋叶，开窗看夕山。
tiān xīn duān zhēng yuè, tán shuǐ yè shēn cān.
天心端正月，潭水夜深参。