“去年泛菊醉重阳”的意思及全诗出处和翻译赏析

《暮秋寄仙洲舍弟》是宋代诗人王镃的作品。这首诗描绘了诗人在秋天思念离散的亲友的心情，表达了对人生沧桑和世事无常的感慨。

诗意：
这首诗以秋天作为背景，通过描绘自然景物和表达内心情感，表达了离散亲友的思念之情和对人生变迁的感慨。诗人认为去年同样是重阳节，他们曾一起泛舟赏菊，而如今各自异乡，谁能理解他此刻的心境。诗中描绘了落叶、石阑、霜信、败荷、池屋和雨声等秋天的景象，以及人情、世事的荣枯和花甘苦的对比。最后，诗人表达了对未来的期望，希望能有骏雕般的双翮，能够顺利飞翔穿越刚风，进入苍茫的天空。

赏析：
这首诗通过描绘秋天的景象和表达内心情感，抒发了诗人对离散亲友和人生变迁的思念和感慨。诗中运用了丰富的意象描写，如落叶、石阑、霜信、败荷等，使整首诗充满了秋天的凄凉和寂寥感。同时，诗人通过描述人情好恶、世事荣枯和花甘苦，表达了对人生无常和世间万物的感慨。最后，诗人以骏雕的形象寄托了对未来的期望，表达了希望能克服困难，顺利飞翔的愿望。

这首诗以简洁明快的语言，通过描绘秋天的景物和抒发内心情感，表达了人生沧桑和离散亲友的思念之情。诗人通过对自然景象的描写和人生哲理的思考，使诗歌充满了诗意和意境，给人以思考和共鸣的空间。整首诗既展示了王镃细腻的描写技巧，又融入了对人生和命运的深刻思考，使读者可以在欣赏诗歌的同时，感受到诗人内心的感叹和情感的流露。

mù qiū jì xiān zhōu shè dì
暮秋寄仙洲舍弟

qù nián fàn jú zuì chóng yáng, jīn rì shéi zhī gè yì xiāng.
去年泛菊醉重阳，今日谁知各异乡。
luò yè shí lán shuāng xìn zǎo, bài hé chí wū yǔ shēng liáng.
落叶石阑霜信早，败荷池屋雨声凉。
rén qíng hào wù huā gān kǔ, shì shì róng kū cǎo duǎn cháng.
人情好恶花甘苦，世事荣枯草短长。
bié yǒu jùn diāo shuāng hé jiàn, gāng fēng mó tòu rù cāng máng.
别有骏雕双翮健，刚风摩透入苍茫。