“往来花下歌春曲”的意思及全诗出处和翻译赏析

往来花下歌春曲”出自宋代王镃的《梦中见》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wǎng lái huā xià gē chūn qū,诗句平仄:仄平平仄平平平。

“往来花下歌春曲”全诗

《梦中见》
鹤发老人携紫竹,往来花下歌春曲
春去春来花自开,一声杜宇巴山绿。

分类:

作者简介(王镃)

王镃(生卒年不详)南宋诗人。字介翁,号月洞,处州平昌县(今浙江省遂昌县湖山镇)人。宋末授金溪(今江西抚州市)县尉。宋亡,遁迹为道士,隐居湖山,与同时宋遗民尹绿坡等人结社唱酬,命其所居“日月洞”,人称“月洞先生”。遗著由其族孙养端于明嘉靖三十七年(1558)刊为《月洞吟》一卷。万历二十一年(1593)汤显祖在赴任遂昌知县期间,为诗集作序称:“宋月洞先生诗殆宛然出晚人之手,宋之季犹唐之季也。”汤显祖敬佩月洞的为人及诗品,还为之题词“林下一人”。入清后其族孙宗虞又补刻后册。

《梦中见》王镃 翻译、赏析和诗意

《梦中见》是宋代诗人王镃所创作的一首诗词。这首诗词以简洁的语言描绘了一个老人携带着紫竹,徜徉在花下唱着春曲的场景。通过描绘春天的变化和自然界的声音,诗人表达了对时光流转和自然美的感慨。

诗词中有一个鹤发的老人,他手中拿着紫竹,这一景象很有趣味和想象力。紫竹是一种常见的竹子,而老人携带着它,可能是用来作为乐器演奏春曲的道具。花朵在老人的周围开放,这是春天的象征,也暗示着新生和希望。整首诗词通过描绘自然景观,表达了对春天的赞美和对美好时光的留恋之情。

诗词的意境突出了春天的往来和变化。春天来了,花朵自然会绽放,而春天过去,花朵也会凋谢。这种变化是自然界的规律,诗人通过描绘这一景象,表达了对岁月流转的感叹。同时,诗中还出现了杜宇的鸣叫声,这是乡村景象中的一种常见声音,与花朵开放形成了鲜明的对比。这种对比表达了自然界的多样性和生命的律动。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了一个春天的场景,通过对自然景观和声音的描绘,表达了对时光流转和自然美的思考。诗人通过细腻的描绘和对比的手法,让读者感受到了春天的美好和生命的变化。这首诗词充满了朴素自然的意境,给人以宁静和愉悦的感觉,同时也让人对时光的流逝和生命的脆弱有所思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“往来花下歌春曲”全诗拼音读音对照参考

mèng zhōng jiàn
梦中见

hè fà lǎo rén xié zǐ zhú, wǎng lái huā xià gē chūn qū.
鹤发老人携紫竹,往来花下歌春曲。
chūn qù chūn lái huā zì kāi, yī shēng dù yǔ bā shān lǜ.
春去春来花自开,一声杜宇巴山绿。

“往来花下歌春曲”平仄韵脚

拼音:wǎng lái huā xià gē chūn qū
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声二沃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“往来花下歌春曲”的相关诗句

“往来花下歌春曲”的关联诗句

网友评论


* “往来花下歌春曲”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“往来花下歌春曲”出自王镃的 《梦中见》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。