“独着灯前照影看”的意思及全诗出处和翻译赏析

《裁衣曲》是宋代诗人王镃的作品。诗意表达了一个女子在午夜时分烧制完心香后，轻捻着玉纤剪刀，裁剪衣裳的孤寂情景。她心里忐忑，担心自己裁剪的衣服不符合心爱的郎君的品味。于是独自坐在灯前，仔细照影观察，期望能够在衣物的细节中捕捉到郎君的喜好。

这首诗以简练的语言描绘了一个女子裁衣的情景，通过细腻的描写和内心的独白，展现了她内心的焦虑和对爱人的深情。诗人运用了意象丰富的语言，使读者能够感受到女子的孤独和渴望。烧罢心香，午夜阑，营造了一种寂静的氛围。玉纤轻捻剪刀寒，形象地表达了女子手中的剪刀轻巧而寒冷。衣成恐不如郎意，表达了她对郎君喜好的担心和渴望得到认可的心情。独着灯前照影看，强调了她独自一人的状态和专注的心态。

整首诗以简约的语言传达了女子内心的情感和对爱人的关切，展示了她追求完美的态度和对爱情的投入。读者可以感受到女子在裁衣过程中的焦虑和期待，同时也能够反思人们在追求爱情过程中的种种情感。这首诗通过细腻的描写和抒发内心的方式，让读者产生共鸣，并引发对爱情和追求完美的思考。

cái yī qū
裁衣曲

shāo bà xīn xiāng wǔ yè lán, yù xiān qīng niǎn jiǎn dāo hán.
烧罢心香午夜阑，玉纖轻捻剪刀寒。
yī chéng kǒng bù rú láng yì, dú zhe dēng qián zhào yǐng kàn.
衣成恐不如郎意，独着灯前照影看。