“滩急不流人影去”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋风把钓》是宋代诗人王镃的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
秋风吹落寒潭的水，水边的石头长满了苔衣，
败落的叶子被风吹来，铺在藓石之上。
急流的沙滩上没有人的身影，只有饵丝摇摆和飘扬的荻花。

诗意：
这首诗描绘了一个秋天的景象，以及一个人孤独而专注地在秋风中垂钓的情景。秋风将寒潭的水吹得凉爽，石头上长满了苔衣，叶子随风飘落，覆盖了藓石。在急流的沙滩上，却没有人的身影，只有垂钓者的饵丝在摇摆，荻花在飞舞。整首诗通过景物的描绘，表达了孤独、宁静和自然的美好。

赏析：
《秋风把钓》以简洁的语言描绘了秋天的景色，通过写实的描写和细腻的意境，展现了自然界的美丽和人与自然的和谐。诗中的景物描写细腻而生动，秋风、寒潭、石头、叶子、饵丝和荻花等形象都清晰可见，使读者仿佛置身于秋日的河滩之上。诗人通过描绘荒凉而宁静的景象，表达了对自然的敬畏和对孤独的接受。诗中没有人物的描写，强调了人与自然的融洽，以及人在大自然面前的微小和寂寞感。整首诗以其简洁的表达和深刻的意境，给人留下深刻的印象，让人沉浸在秋天的美丽和宁静之中。

qiū fēng bǎ diào
秋风把钓

hán tán shuǐ luò shí shēng yī, bài yè chuī lái wò xiǎn jī.
寒潭水落石生衣，败叶吹来卧藓矶。
tān jí bù liú rén yǐng qù, ěr sī yáo yáng dí huā fēi.
滩急不流人影去，饵丝摇飏荻花飞。