“辘轳卷月出秋泉”的意思及全诗出处和翻译赏析

辘轳卷月出秋泉”出自宋代林景熙的《剑池》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lù lú juǎn yuè chū qiū quán,诗句平仄:仄平仄仄平平平。

“辘轳卷月出秋泉”全诗

《剑池》
凿开神斧是何年,珠雁金凫锁冷烟。
薜荔带云悬古木,辘轳卷月出秋泉
岩前洗剑精疑伏,林下烹茶味亦禅。
高倚石阑清啸发,恐惊池底老龙眠。

分类:

作者简介(林景熙)

林景熙头像

林景熙(1242~1310),字德暘,一作德阳,号霁山。温州平阳(今属浙江)人。南宋末期爱国诗人。咸淳七年(公元1271年),由上舍生释褐成进士,历任泉州教授,礼部架阁,进阶从政郎。宋亡后不仕,隐居于平阳县城白石巷。林景熙等曾冒死捡拾帝骨葬于兰亭附近。他教授生徒,从事著作,漫游江浙,是雄踞宋元之际诗坛、创作成绩卓著、最富代表性的作家,也是温州历史上成就最高的诗人。卒葬家乡青芝山。著作编为《霁山集》。

《剑池》林景熙 翻译、赏析和诗意

《剑池》是林景熙创作的一首诗词,描述了一个神秘的剑池景象。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

剑池究竟是在何年凿开的,用何种神奇的斧头?珍珠、雁群、金凫和冷烟一同映照着剑池。薜荔藤缠绕在古老的树木上,云雾中悬浮着。月亮从辘轳上卷起,从秋泉中升起。在岩石前洗剑,剑锋锐利,似乎隐藏着无尽的神秘。在林间烹茶,品味茶的滋味,仿佛也在体验禅的境界。站在高高的石栏杆上,清脆的啸声响起,恐怕会惊动池底沉睡的老龙。

这首诗词通过描绘剑池的神秘景象,展现了一种古朴、幽静的意境。诗人通过细腻的描写,将读者带入了一个神秘而寂静的场景中。剑池作为诗中的核心元素,象征着力量、秘密和潜藏的能量。剑锋和洗剑的动作暗示着武士精神和剑术的娴熟。茶和禅则代表了清静、内省和宁静的境界。整首诗词以自然景象为背景,融合了人文和自然的元素,展示了作者对于内心世界的追求和探索。

这首诗词的赏析在于其诗意的深邃和意境的独特。通过细致入微的描写,读者可以感受到剑池的神秘和诗人内心的寂静和追求。剑池的存在让人心生敬畏,而洗剑和烹茶的动作则表达了诗人对于内心修炼和宁静境界的追求。整首诗词以极简的语言勾勒出了一个富有哲理和情感的画面,读者在欣赏的同时也会被启发思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“辘轳卷月出秋泉”全诗拼音读音对照参考

jiàn chí
剑池

záo kāi shén fǔ shì hé nián, zhū yàn jīn fú suǒ lěng yān.
凿开神斧是何年,珠雁金凫锁冷烟。
bì lì dài yún xuán gǔ mù, lù lú juǎn yuè chū qiū quán.
薜荔带云悬古木,辘轳卷月出秋泉。
yán qián xǐ jiàn jīng yí fú, lín xià pēng chá wèi yì chán.
岩前洗剑精疑伏,林下烹茶味亦禅。
gāo yǐ shí lán qīng xiào fā, kǒng jīng chí dǐ lǎo lóng mián.
高倚石阑清啸发,恐惊池底老龙眠。

“辘轳卷月出秋泉”平仄韵脚

拼音:lù lú juǎn yuè chū qiū quán
平仄:仄平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“辘轳卷月出秋泉”的相关诗句

“辘轳卷月出秋泉”的关联诗句

网友评论


* “辘轳卷月出秋泉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“辘轳卷月出秋泉”出自林景熙的 《剑池》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。