“碧落当年堕酒星”的意思及全诗出处和翻译赏析

《刘伶墓》是宋代文人林景熙所作的一首诗词。这首诗词以刘伶为题材，通过描写他的生活态度和境遇，表达了作者对人世无常和人生苦短的感慨。

诗词的中文译文如下：
碧落当年堕酒星，
醉中万事一浮萍。
亦知人世无穷事，
一醉松根不肯醒。

诗意和赏析：
这首诗词以刘伶为主题，描绘了他的生活状态和态度。刘伶是唐代酒仙，他以饮酒为乐，以逍遥自在的生活态度闻名。首句“碧落当年堕酒星”中的“碧落”意指苍穹，而“堕酒星”则用比喻的手法来形容刘伶沉迷于酒色之中，丧失了应有的职责和担当。这句话传达了一个人沉溺于享乐的状态和追求自由的精神。

第二句“醉中万事一浮萍”表达了刘伶在酒醉之中对世事的淡然态度。这里的“万事一浮萍”意味着人生的种种琐事在刘伶眼中都变得微不足道，如同浮萍一般漂浮不定，不值一提。这句话传递了一种超脱尘世的心境，暗示了对功名利禄和世俗纷扰的超然态度。

接着，“亦知人世无穷事”一句明确表达了作者对人世间无尽纷扰和烦恼的认知。无论是刘伶还是作者自己，都深知人生的复杂和无尽的困扰，这种认知使得他们更加追求自在和超然。

最后一句“一醉松根不肯醒”揭示了刘伶对自由的执着，他宁愿沉醉于酒乡，也不愿清醒面对现实的束缚。这句话表达了刘伶追求自由和逍遥的态度，他宁愿选择短暂的醉酒之乐，而不愿意面对人世间的无尽纷扰。

总的来说，这首诗词表达了作者对人生无常和短暂的思考，通过描绘刘伶的生活态度和追求自由的精神，表达了对尘世间种种纷扰的超然态度。这首诗词通过对刘伶的借景抒发了作者自己的情感和思考，给人一种超越尘世的感觉，引发读者对人生意义的思考。

liú líng mù
刘伶墓

bì luò dāng nián duò jiǔ xīng, zuì zhōng wàn shì yī fú píng.
碧落当年堕酒星，醉中万事一浮萍。
yì zhī rén shì wú qióng shì, yī zuì sōng gēn bù kěn xǐng.
亦知人世无穷事，一醉松根不肯醒。