“将军有眦血成泪”的意思及全诗出处和翻译赏析

“将军有眦血成泪”出自明代李东阳的《睢阳叹》，诗句共7个字，诗句拼音为：jiāng jūn yǒu zì xuè chéng lèi，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。

“将军有眦血成泪”全诗

《睢阳叹》

将军有齿嚼欲碎，将军有眦血成泪。
生为将星死为厉，尽是山川不平气。
二人同心金不利，天与一城为国蔽。
强兵坐拥瞋相视，孝子忠臣竟谁是。
千载功名亦天意，君不见河南节度三日至。

分类：

作者简介(李东阳)

李东阳（1447年－1516年），字宾之，号西涯，谥文正，明朝中叶重臣，文学家，书法家，茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州（今湖南茶陵）人，寄籍京师（今北京市）。天顺八年进士，授编修，累迁侍讲学士，充东宫讲官，弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士，直内阁，预机务。立朝五十年，柄国十八载，清节不渝。文章典雅流丽，工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。

【注释】：
曳落河虽多，如我刘秩何，幕中击剑笑且歌。回纥意已轻
唐家，朔风卷火随尘沙（叶），牛车载甲空倒戈。义军四
万同日死，野老痛哭陈涛斜。陈涛斜，为谁哭，明日上书
甘放逐，?

“将军有眦血成泪”全诗拼音读音对照参考

suī yáng tàn
睢阳叹

jiāng jūn yǒu chǐ jué yù suì, jiāng jūn yǒu zì xuè chéng lèi.
将军有齿嚼欲碎，将军有眦血成泪。
shēng wèi jiāng xīng sǐ wèi lì, jìn shì shān chuān bù píng qì.
生为将星死为厉，尽是山川不平气。
èr rén tóng xīn jīn bù lì, tiān yǔ yī chéng wèi guó bì.
二人同心金不利，天与一城为国蔽。
qiáng bīng zuò yōng chēn xiāng shì, xiào zǐ zhōng chén jìng shuí shì.
强兵坐拥瞋相视，孝子忠臣竟谁是。
qiān zǎi gōng míng yì tiān yì, jūn bú jiàn hé nán jié dù sān rì zhì.
千载功名亦天意，君不见河南节度三日至。

“将军有眦血成泪”平仄韵脚

拼音：jiāng jūn yǒu zì xuè chéng lèi
平仄：平平仄仄仄平仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

“将军有眦血成泪”的关联诗句

带将字的诗句带军字的诗句带有字的诗句带眦字的诗句带血字的诗句带成字的诗句带泪字的诗句

网友评论

* “将军有眦血成泪”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“将军有眦血成泪”出自李东阳的《睢阳叹》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。