“宫中夜半牝鸡啼”的意思及全诗出处和翻译赏析

宫中夜半牝鸡啼”出自明代李东阳的《南风叹》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gōng zhōng yè bàn pìn jī tí,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“宫中夜半牝鸡啼”全诗

《南风叹》
夕阳亭前车不发,南风吹尘暗城阙。
凌云醉客噤不言,蛙声乱起华林园。
城头簏车走々,洛阳少年美如玉。
宫中夜半牝鸡啼,千门万户皆翻覆。
九原若见杨家姑,应问妇来何太晚。

分类:

作者简介(李东阳)

李东阳头像

李东阳(1447年-1516年),字宾之,号西涯,谥文正,明朝中叶重臣,文学家,书法家,茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州(今湖南茶陵)人,寄籍京师(今北京市)。天顺八年进士,授编修,累迁侍讲学士,充东宫讲官,弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士,直内阁,预机务。立朝五十年,柄国十八载,清节不渝。文章典雅流丽,工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。

【注释】:
金墉城,城近远(叶),朝来暮去谁能免?

“宫中夜半牝鸡啼”全诗拼音读音对照参考

nán fēng tàn
南风叹

xī yáng tíng qián chē bù fā, nán fēng chuī chén àn chéng què.
夕阳亭前车不发,南风吹尘暗城阙。
líng yún zuì kè jìn bù yán, wā shēng luàn qǐ huá lín yuán.
凌云醉客噤不言,蛙声乱起华林园。
chéng tóu lù chē zǒu, luò yáng shào nián měi rú yù.
城头簏车走々,洛阳少年美如玉。
gōng zhōng yè bàn pìn jī tí, qiān mén wàn hù jiē fān fù.
宫中夜半牝鸡啼,千门万户皆翻覆。
jiǔ yuán ruò jiàn yáng jiā gū, yīng wèn fù lái hé tài wǎn.
九原若见杨家姑,应问妇来何太晚。

“宫中夜半牝鸡啼”平仄韵脚

拼音:gōng zhōng yè bàn pìn jī tí
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平八齐   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“宫中夜半牝鸡啼”的相关诗句

“宫中夜半牝鸡啼”的关联诗句

网友评论


* “宫中夜半牝鸡啼”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“宫中夜半牝鸡啼”出自李东阳的 《南风叹》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。