“开口只应心独语”的意思及全诗出处和翻译赏析

《幽怀（四首）》是明代李东阳的诗作。这首诗表达了作者对幽居生活的思考和感慨。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

幽怀（四首）

懒携行杖踏莓苔，
寂寂残樽对雨开。
开口只应心独语，
闭门休问客谁来。

幽居有道堪藏拙，
巧宦逢时亦自才。
试问白头冠盖地，
几人相见绝嫌猜。

诗意：
这首诗描述了李东阳幽居的生活景象与内心的思考。他懒散地拿着拐杖踏着莓苔，静静地坐着，残留的酒杯对雨敞开。他只愿意自言自语，不愿打开门问客人来了没有。他隐居在幽静的地方，有着自己的修养之道，也有着内敛的才华。然而，他不禁思考，即使是有着高官厚禄、白发华冠的人们，几个人相聚时也会产生猜疑之心。

赏析：
这首诗通过描绘李东阳的幽居生活，展示了他对于宁静与独处的向往。他懒散地踏着莓苔，表达了他对于闲适自在的追求。他对待酒杯的态度也充满了淡然与从容，与雨水相对，象征着他与自然的和谐共处。他开口只应心独语，闭门不问客人，显示了他对于内心世界的重视，倾心于自我反思和自我寻找。

作者提到自己的幽居有一种道法，指出了他隐居生活的价值所在，他隐藏着自己的才华与智慧，即使面对世俗的巧妙安排，他也能自得其乐。然而，他也思考着，即使是拥有权势和地位的人们，当他们聚在一起时，也难免产生猜忌和防备。这种对人际关系的冷峻观察，展示了作者对人性的洞察和对世俗之事的冷漠态度。

这首诗以简练明快的语言，展现了李东阳淡泊名利、追求自我内心世界的精神追求。同时，通过对社交和人性的剖析，传达了作者对于真实和纯粹生活的向往。这首诗词以简洁的语言，表达了作者对于幽居生活的思考和感慨，给读者留下了深刻的印象。

yōu huái sì shǒu
幽怀（四首）

lǎn xié xíng zhàng tà méi tái, jì jì cán zūn duì yǔ kāi.
懒携行杖踏莓苔，寂寂残樽对雨开。
kāi kǒu zhǐ yìng xīn dú yǔ, bì mén xiū wèn kè shuí lái.
开口只应心独语，闭门休问客谁来。
yōu jū yǒu dào kān cáng zhuō, qiǎo huàn féng shí yì zì cái.
幽居有道堪藏拙，巧宦逢时亦自才。
shì wèn bái tóu guān gài dì, jǐ rén xiāng jiàn jué xián cāi.
试问白头冠盖地，几人相见绝嫌猜。