“眼空千古不留物”的意思及全诗出处和翻译赏析

眼空千古不留物”出自宋代艾性夫的《与褾轴工郑老》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yǎn kōng qiān gǔ bù liú wù,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。

“眼空千古不留物”全诗

《与褾轴工郑老》
君不见世南人间行秘书,撑肠拄腹搜不枯。
眼空千古不留物,更用芸香祛蠹鱼。
又不见王家楼中五百车,锦奁玉轴签红牙。
夜生光怪射东壁,神鬼错愕相惊嗟。
无形之书不复见,有形之书今亦鲜。
吴侬鞭马驰京尘,何曾著眼鸡林人。
弓刀自带封侯相,黄金不博青藜杖。
请翁少待三十年,怕有米家书画船。

分类:

《与褾轴工郑老》艾性夫 翻译、赏析和诗意

《与褾轴工郑老》是宋代艾性夫创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

君不见世南人间行秘书,撑肠拄腹搜不枯。
你是否看到了世间行走的秘书,他们工作辛苦,精力充沛,搜集无穷无尽。

眼空千古不留物,更用芸香祛蠹鱼。
他们的目光透视千古,不留下任何踪迹,却能利用芸香驱除腐朽。

又不见王家楼中五百车,锦奁玉轴签红牙。
而且你也看不到王家楼中五百辆车,装满锦缎的箱子和雕刻精美的红牙签。

夜生光怪射东壁,神鬼错愕相惊嗟。
在夜晚,奇异的光芒照射在东墙上,让神鬼们惊讶地错愕叫喊。

无形之书不复见,有形之书今亦鲜。
无形的书籍已经消失不见,有形的书籍如今也变得十分罕见。

吴侬鞭马驰京尘,何曾著眼鸡林人。
吴地的马匹奔驰在京城的尘埃中,他们从未注视过鸡林的人们。

弓刀自带封侯相,黄金不博青藜杖。
他们手持弓箭和刀剑,自带着封侯的相位,而不去追求黄金,只拿青藜杖。

请翁少待三十年,怕有米家书画船。
请尊贵的老者再等待三十年,恐怕米家的书画船将会出现。

这首诗词描绘了世间行走的秘书和他们的神秘世界。诗中通过对比和隐喻,表达了无形之书和有形之书的珍贵与稀少,以及追求封侯和财富与追求艺术和智慧的不同选择。最后,诗人以老者的身份,请求尊贵的郑老再等待三十年,暗示着未来可能会有更多珍贵的书画问世。

这首诗词以简练而凝练的语言表达了作者对世间珍贵事物的观察和思考。通过对形与无形、财富与智慧的对比,诗人呈现出一种对艺术、智慧和珍宝的向往与追求。整首诗意境优美,意蕴深远,给人以启发和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“眼空千古不留物”全诗拼音读音对照参考

yǔ biǎo zhóu gōng zhèng lǎo
与褾轴工郑老

jūn bú jiàn shì nán rén jiān xíng mì shū, chēng cháng zhǔ fù sōu bù kū.
君不见世南人间行秘书,撑肠拄腹搜不枯。
yǎn kōng qiān gǔ bù liú wù, gèng yòng yún xiāng qū dù yú.
眼空千古不留物,更用芸香祛蠹鱼。
yòu bú jiàn wáng jiā lóu zhōng wǔ bǎi chē, jǐn lián yù zhóu qiān hóng yá.
又不见王家楼中五百车,锦奁玉轴签红牙。
yè shēng guāng guài shè dōng bì, shén guǐ cuò è xiāng jīng jiē.
夜生光怪射东壁,神鬼错愕相惊嗟。
wú xíng zhī shū bù fù jiàn, yǒu xíng zhī shū jīn yì xiān.
无形之书不复见,有形之书今亦鲜。
wú nóng biān mǎ chí jīng chén, hé zēng zhe yǎn jī lín rén.
吴侬鞭马驰京尘,何曾著眼鸡林人。
gōng dāo zì dài fēng hóu xiāng, huáng jīn bù bó qīng lí zhàng.
弓刀自带封侯相,黄金不博青藜杖。
qǐng wēng shǎo dài sān shí nián, pà yǒu mǐ jiā shū huà chuán.
请翁少待三十年,怕有米家书画船。

“眼空千古不留物”平仄韵脚

拼音:yǎn kōng qiān gǔ bù liú wù
平仄:仄平平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声五物   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“眼空千古不留物”的相关诗句

“眼空千古不留物”的关联诗句

网友评论


* “眼空千古不留物”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“眼空千古不留物”出自艾性夫的 《与褾轴工郑老》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。