“石乳云腴拨不开”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题四皓对奕瀹茶图各一绝》是宋代艾性夫所创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

石乳云腴拨不开，
春风潋滟碧磁杯。
应无俗客烦敲臼，
只恐东宫聘使来。

译文：
坚硬如石的乳白云状物无法驱散，
春风吹过，碧色的瓷杯泛起涟漪。
应该没有庸俗的客人打扰着搅拌棒，
只是担心东宫派来的使者。

诗意：
这首诗词描绘了一幅对奕瀹茶图，通过细腻的描写和隐晦的意象，表达了作者对清静宁逸生活的向往和对世俗纷扰的忧虑。诗中的石乳云腴和碧磁杯都是奕瀹茶图中的景物，作者以此来表现出清雅的氛围和艺术之美。同时，作者以应无俗客烦敲臼的方式表达了自己对宁静生活的渴望，希望远离喧嚣和烦扰。最后，作者还表达了对权力和世俗的担忧，担心东宫派来的使者会打破这份宁静。

赏析：
这首诗词以简洁的笔触勾勒出了一幅雅致的茶图，通过景物的描绘，展示了作者内心对静谧生活的向往。石乳云腴和碧磁杯的描绘，使整个诗歌充满了静谧、清新的意境。作者通过表达对俗世的厌倦和对宁静生活的向往，抒发了他的心声。最后两句诗中的东宫聘使使整个诗意更加深远，表达了作者对权力和世俗干扰的忧虑之情。整首诗词以淡泊的情感和含蓄的意象，传达了作者对自由、宁静和清雅生活的追求，呈现出一种闲适自得的境界。

tí sì hào duì yì yuè chá tú gè yī jué
题四皓对奕瀹茶图各一绝

shí rǔ yún yú bō bù kāi, chūn fēng liàn yàn bì cí bēi.
石乳云腴拨不开，春风潋滟碧磁杯。
yīng wú sú kè fán qiāo jiù, zhǐ kǒng dōng gōng pìn shǐ lái.
应无俗客烦敲臼，只恐东宫聘使来。