“参斜已近月西厢”的意思及全诗出处和翻译赏析

参斜已近月西厢”出自宋代晁公溯的《夏夜》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cān xié yǐ jìn yuè xī xiāng,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“参斜已近月西厢”全诗

《夏夜》
树阴高下绕周墙,静夜犹闻刻漏长。
半转未离天北极,参斜已近月西厢

分类:

《夏夜》晁公溯 翻译、赏析和诗意

树荫下绕周墙高,寂静的夜里还听说刻漏长。
半转不离是北极,参与斜已近月西厢。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“参斜已近月西厢”全诗拼音读音对照参考

xià yè
夏夜

shù yīn gāo xià rào zhōu qiáng, jìng yè yóu wén kè lòu zhǎng.
树阴高下绕周墙,静夜犹闻刻漏长。
bàn zhuǎn wèi lí tiān běi jí, cān xié yǐ jìn yuè xī xiāng.
半转未离天北极,参斜已近月西厢。

“参斜已近月西厢”平仄韵脚

拼音:cān xié yǐ jìn yuè xī xiāng
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“参斜已近月西厢”的相关诗句

“参斜已近月西厢”的关联诗句

网友评论


* “参斜已近月西厢”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“参斜已近月西厢”出自晁公溯的 《夏夜》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。