“片逆何能介此中”的意思及全诗出处和翻译赏析

片逆何能介此中”出自宋代陈淳的《横逆自广三绝》, 诗句共7个字,诗句拼音为:piàn nì hé néng jiè cǐ zhōng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“片逆何能介此中”全诗

《横逆自广三绝》
仁人方寸万机空,片逆何能介此中
视尔恰如风动竹,在予安有竹嫌风。

分类:

《横逆自广三绝》陈淳 翻译、赏析和诗意

《横逆自广三绝》是宋代诗人陈淳创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
仁人方寸万机空,
片逆何能介此中。
视尔恰如风动竹,
在予安有竹嫌风。

诗意:
这位仁人内心世界千头万绪,却空悬无用;
微小的逆境又如何能够阻挡其中的大道理;
看你,就像风吹动着竹子,
让我感到那竹子有点嫌弃风的存在。

赏析:
这首诗词以简练的语言传达了作者对于人性和处世之道的思考。作者以“仁人”自称,表达出他内心深处的善良和宽容,同时暗示了自身的智慧和洞察力。诗中提到“方寸万机空”,形容作者内心世界的繁杂和复杂,但却没有实际的作用和用处,体现出作者对人生的深沉思考。作者以“片逆”来指代微小的逆境,强调逆境的微不足道,无法阻挡人们追求真理和道义的步伐。同时,通过比喻“你”就像风吹动竹子,以此表达自己对于他人的观察和评价。竹子嫌弃风的意象暗示了作者对于虚伪和无用之物的不屑和厌恶,强调真理与道义的重要性。

这首诗词通过简洁的语言和形象的比喻,表达了作者对于人性和处世之道的独到见解。作者以自己的观察和思考,揭示了人们内心的复杂性以及微小逆境的渺小,同时强调了真理和道义的重要性。整首诗词意境清新,情感深邃,给人以思考和启发。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“片逆何能介此中”全诗拼音读音对照参考

hèng nì zì guǎng sān jué
横逆自广三绝

rén rén fāng cùn wàn jī kōng, piàn nì hé néng jiè cǐ zhōng.
仁人方寸万机空,片逆何能介此中。
shì ěr qià rú fēng dòng zhú, zài yǔ ān yǒu zhú xián fēng.
视尔恰如风动竹,在予安有竹嫌风。

“片逆何能介此中”平仄韵脚

拼音:piàn nì hé néng jiè cǐ zhōng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“片逆何能介此中”的相关诗句

“片逆何能介此中”的关联诗句

网友评论


* “片逆何能介此中”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“片逆何能介此中”出自陈淳的 《横逆自广三绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。