“莫教失却便支离”的意思及全诗出处和翻译赏析

《存心》是宋代诗人陈淳的作品。这首诗词表达了一种关于心灵的隐晦和无常的主题。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
心灵的奥秘难以捉摸，
无论何时都无法束缚。
必须紧握住它的脉动，
切勿让它失去平衡。

诗意：
这首诗词通过对心灵的描绘，探讨了人的内心世界的复杂性和无常性。作者认为心灵是一个难以理解的存在，它既是独立的，又受到外界环境的影响。心灵的运动和变化难以预测，需要时刻保持警觉和把握，以免失去平衡。

赏析：
《存心》这首诗词以简洁而深刻的语言，揭示了心灵的难以捉摸的本质。作者通过隐喻和象征的手法，将心灵比作一个自由而复杂的存在，它时而安静，时而狂乱，时而稳定，时而支离。诗中的"藏隐奥"和"出入无时"表达了心灵的深层和无常性，而"动时牢把住"和"失却便支离"则强调了对心灵运动的掌控和平衡的重要性。

这首诗词呈现了一种对内心世界的思考和探索，提醒人们要时刻关注自己的内在感受，保持内心的平衡和稳定。它也表达了对人性的理解和对情感波动的认知。通过细腻的描绘和抽象的表达，这首诗词引发读者对心灵和情感的深入思考，启发人们对自己内在世界的探索和关注。

cún xīn
存心

xīn cáng yǐn ào zuì nán zhī, chū rù wú shí bù kě jī.
心藏隐奥最难知，出入无时不可羁。
xū xiàng dòng shí láo bǎ zhù, mò jiào shī què biàn zhī lí.
须向动时牢把住，莫教失却便支离。