“要在明厥辨”的意思及全诗出处和翻译赏析

《閒居杂咏三十二首·明辨》是宋代诗人陈淳的作品。这首诗探讨了利益和善良之间微妙而难以分辨的关系。它表达了在判断善恶时需要明晰辨别的重要性。

这首诗没有提供具体的中文译文，但我可以为你分析其诗意和赏析。

诗的主题是在人生的道德选择中，要清楚地辨别利益和善良之间的区别。作者认为利益与善良之间的界限很微妙，很难一眼看清。然而，他强调了明辨的重要性，认为在追求善良的道路上，不能有丝毫的差错，必须要明确地辨别出善与恶、利与弊。

这首诗的意义在于提醒人们在面临道德抉择时要保持清醒的头脑和明晰的辨别能力。它呼吁人们在利益与善良之间做出正确的选择，不被私利所蒙蔽，坚守正义和道德原则。

陈淳以简洁而深刻的词句，表达了对道德选择的思考和警示。通过这首诗，他引导读者思考利益和善良的关系，提醒人们要以明晰的眼光辨别，并选择正确的道德路径。这首诗在宋代诗词中具有一定的思想内涵和教育意义，也体现了陈淳作品中常见的关注社会伦理和人性的特点。

xián jū zá yǒng sān shí èr shǒu míng biàn
閒居杂咏三十二首·明辨

lì yǔ shàn zhī jiān, wēi shì wèi yì duàn.
利与善之间，微似未易断。
yù wú háo lí chà, yào zài míng jué biàn.
欲无毫厘差，要在明厥辨。