“定知田里顿身轻”的意思及全诗出处和翻译赏析

《延平得雪》是陈宓创作的一首诗词，描绘了一场罕见的降雪景象。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
连年疾疠缘何事，
只为天时太暖生。
今日六花初献瑞，
定知田里顿身轻。

诗意：
这首诗词表达了作者对连年疾疫的困扰以及对意外降雪的喜悦之情。作者思考着为何连年都有疾病流行，唯有因为近年天气过于温暖。然而，今天突然下起了稀有的降雪，六朵雪花初次飘落，这象征着吉祥和幸福。作者认为，这场降雪必定能减轻农田的负担，也让人们感到无比轻松。

赏析：
这首诗词通过对天时和自然现象的描绘，展示了作者对时代问题的思考和对变故的感受。在宋代，连年疾疫给人们的生活带来了巨大的困扰，而作者认为，这种疾疫的流行是因为天气异常温暖，打破了正常的季节规律。然而，突如其来的降雪打破了这种异常状态，六朵雪花的瑞雪象征着吉祥和幸福，给人们带来了希望。作者相信，这场降雪会为农田减轻负担，使人们的生活变得轻松愉快。

这首诗词通过对自然现象的描绘，以及对社会时代的反思，展现了作者对人间苦难的关怀和对幸福的渴望。同时，诗词运用了简练而优美的语言，通过对天时和自然的描绘，表达了作者对逆境中寻找希望和美好的追求。

yán píng dé xuě
延平得雪

lián nián jí lì yuán hé shì, zhǐ wèi tiān shí tài nuǎn shēng.
连年疾疠缘何事，只为天时太暖生。
jīn rì liù huā chū xiàn ruì, dìng zhī tián lǐ dùn shēn qīng.
今日六花初献瑞，定知田里顿身轻。