“功名期铁研”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和杨县尉五首》是宋代诗人陈宓创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
下帷抱遗经，
比邻窥半面。
万里上鹏程，
九秋骞鹗荐。
君乎真可人，
我实未几见。
请为金石交，
功名期铁研。

诗意：
诗中描绘了诗人与杨县尉的交往情景。诗人抱着杨县尉的遗书，低头思念着他，但只能窥见他面容的一半。他赞美杨县尉像一只鹏鸟一样，展翅翱翔在万里之上，象征着他的抱负和追求。九秋之时，杨县尉的才华像鹗鸟一样被推崇和推举。诗人称赞杨县尉真是一个可敬可爱的人，自己却未能与他有更多的接触。他请求以金石为信物，表达愿意与杨县尉交往的诚意，希望能够通过追求功名，达到与他相见的目的。

赏析：
陈宓的《和杨县尉五首》情感真挚，展现了诗人对杨县尉的敬仰和向往之情。通过描绘杨县尉的形象，诗人赞美了他的才华和追求，并表达了自己与他交往的渴望。诗中运用了鸟类的象征意义，将杨县尉比作鹏、鹗，突出了他的雄心壮志和高飞远翔的形象。同时，诗人自谦地表示自己与杨县尉的交往机会不多，表达了对他的尊敬和仰慕之情。最后，诗人以金石交为信物，表达了自己与杨县尉交往的诚意和决心。整首诗以简练的语言表达了复杂的情感，寄托了诗人对友谊和追求的追忆和期望。

hé yáng xiàn wèi wǔ shǒu
和杨县尉五首

xià wéi bào yí jīng, bǐ lín kuī bàn miàn.
下帷抱遗经，比邻窥半面。
wàn lǐ shàng péng chéng, jiǔ qiū qiān è jiàn.
万里上鹏程，九秋骞鹗荐。
jūn hū zhēn kě rén, wǒ shí wèi jǐ jiàn.
君乎真可人，我实未几见。
qǐng wèi jīn shí jiāo, gōng míng qī tiě yán.
请为金石交，功名期铁研。