“挺挺自幽伦”的意思及全诗出处和翻译赏析
“挺挺自幽伦”出自宋代陈宓的《南园杂咏·松亭》,
诗句共5个字,诗句拼音为:tǐng tǐng zì yōu lún,诗句平仄:仄仄仄平平。
“挺挺自幽伦”全诗
《南园杂咏·松亭》
天生栋梁质,挺挺自幽伦。
斧斤浑不施,绕柱起龙鳞。
斧斤浑不施,绕柱起龙鳞。
分类:
《南园杂咏·松亭》陈宓 翻译、赏析和诗意
《南园杂咏·松亭》是宋代诗人陈宓创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
松亭挺拔高耸,天生具备栋梁的品质,宛如自幽深的园林中崛起。它的形象既像一根根修长的柱子,又像起伏的龙鳞。尽管没有斧斤的雕琢,却展现出自然之美。
这首诗词通过描绘一座松亭的形象来表达作者对自然之美的赞美。松亭高耸挺拔,天生具备栋梁的品质,象征着坚定和力量。它没有经过人为的雕琢,却展现出自然之美的魅力。通过这种描述,作者表达了对自然的景物的敬畏和赞美之情。
这首诗词以简洁明了的语言展现了自然之美的力量和魅力,凸显了作者对自然的景物的感悟。在宋代文人的诗词创作中,常常运用自然景物来抒发情感,表达对自然的敬畏和对生命力量的崇拜。这首诗词也体现了这一传统,通过描绘松亭的形象,唤起读者对自然之美的共鸣和思考。
总之,陈宓的《南园杂咏·松亭》通过描绘松亭的形象,表达了对自然之美的赞美和敬畏之情。诗意简洁明了,赏析起来可以引发对自然景物的思考和对生命力量的感悟。
“挺挺自幽伦”全诗拼音读音对照参考
nán yuán zá yǒng sōng tíng
南园杂咏·松亭
tiān shēng dòng liáng zhì, tǐng tǐng zì yōu lún.
天生栋梁质,挺挺自幽伦。
fǔ jīn hún bù shī, rào zhù qǐ lóng lín.
斧斤浑不施,绕柱起龙鳞。
“挺挺自幽伦”平仄韵脚
拼音:tǐng tǐng zì yōu lún
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“挺挺自幽伦”的相关诗句
“挺挺自幽伦”的关联诗句
网友评论
* “挺挺自幽伦”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“挺挺自幽伦”出自陈宓的 《南园杂咏·松亭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。