“圣言争奈远如天”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和黄云甫韵》是宋代陈普的一首诗词。该诗表达了诗人对学问的渴望和追求的决心，以及对黄云甫的赞赏和敬意。

诗词的中文译文：
志欲鑽研探三原，
圣言争奈远如天。
爬沙愧我迟而钝，
穿石输君敏且专。
方识立身须广大，
也知去道每轻儇。
若将中正正正鹄，
砥镞磨锋必入旃。

诗意和赏析：
这首诗词表达了诗人对学问的追求和自我要求。诗人志在鑽研和探索三原，意味着他渴望探究事物的根源和本质。然而，他感慨圣人的言论似乎遥不可及，难以企及。

诗中提到"爬沙"和"穿石"，表明诗人自谦自己的才智迟钝，而把黄云甫视为敏锐而专注的学者。诗人认识到立身之道必须广博而宏大，而且也明白追求道德的人往往被轻视。他认为只有追求中正的人，像鹄鸟一样直接扑向目标，才能磨砺自己的才华并达到卓越的境界。

整首诗以简洁明快的语言表达了诗人的情感和观点。通过与黄云甫的对比，诗人展示了对学问的渴望和自我要求的意识。这首诗词虽然篇幅不长，但通过简明的言辞和意境的构建，传达了诗人对学问追求的热情和决心，以及对黄云甫的崇敬之情。

hé huáng yún fǔ yùn
和黄云甫韵

zhì yù zuān yán tàn sān yuán, shèng yán zhēng nài yuǎn rú tiān.
志欲鑽研探三原，圣言争奈远如天。
pá shā kuì wǒ chí ér dùn, chuān shí shū jūn mǐn qiě zhuān.
爬沙愧我迟而钝，穿石输君敏且专。
fāng shí lì shēn xū guǎng dà, yě zhī qù dào měi qīng xuān.
方识立身须广大，也知去道每轻儇。
ruò jiāng zhōng zhèng zhèng zhèng gǔ, dǐ zú mó fēng bì rù zhān.
若将中正正正鹄，砥镞磨锋必入旃。